追和周昉琴阮美人图诗

丹青有神艺,周郎独能兼。
图画绝世人,真态不可添。
却怜如画者,相与落谁手。
想像犹可言,雨重春笼柳。

译文

收起展开
绘画本就有通神的技艺,唯独周昉能够兼具这般超凡的能力。
他笔下绘出的绝代佳人,神态逼真到再也无法增添半分修饰。
只可惜这般精妙的名作,辗转流传最终落到了谁人的手中。
画中的气韵至今仍能让人遥想言说,就像春雨浓重春色笼罩着岸边垂柳。

注释

收起展开
  • 丹青中国古代绘画常用的丹砂、青雘两种矿物颜料,后世用来代指绘画艺术。
  • 周郎此处指唐代画家周昉,字景玄,是中唐仕女画流派的代表人物,时人评价其画“皆称神品”。
  • 真态指人物自然本真的神态,没有经过刻意雕琢修饰的原生样貌。
  • 琴阮指古琴和阮咸,阮咸是古代从西域传入的弹拨乐器,《琴阮美人图》所绘正是弹奏这两种乐器的仕女形象。

赏析

收起展开
这首题画诗跳出了普通仕女图题诗堆砌容貌描写的俗套,全程没有直接描摹画中美人的眉眼形貌,反而从画艺的境界处落笔,构思十分精巧。

开篇先盛赞周昉的画艺通神,直接将其艺术造诣抬到罕有匹敌的高度,紧接着点出画中人物的神态已经达到了无需再加任何修饰的化境,侧面烘托出画作的逼真生动。

后半部分转而抒发古画流传际遇的淡淡感慨,最后以“雨重春笼柳”的朦胧柔婉意境收束,完全以虚笔烘托出画中美人温婉柔美的气韵,余味悠远,深得宋代题画诗以虚代实、意在言外的妙处。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋初王铚的文集《雪溪集》,是宋代典型的文人题画追和作品。

周昉是中唐时期的顶级仕女画家,以刻画人物细腻逼真、神态生动著称,其传世作品《琴阮美人图》在北宋南宋之交仍有藏本流传,当时不少文人都为这幅古画题写过诗作,王铚此篇便是追和前人同题韵脚的作品,借观览古画抒发对前代高妙画艺的追慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: