登挟溪亭

剡中何许隔林坰,无复明峦到眼明。
赖有西南天一角,乱云深处叠秋屏。

译文

收起展开
剡中的秀色仿佛被远郊林木隔在了不知何处,再也没有明朗的峰峦能够清晰地映入眼帘。
幸好西南方露出了天空的一角,纷乱云气的深处,秋山像层层叠叠的屏风次第排布。

注释

收起展开
  • 剡中古地区名,在今浙江嵊州一带,境内有剡溪,历来以山水秀美闻名。
  • 林坰林外的郊野,这里指成片绵延的远林。
  • 明峦明朗清晰的山峦。
  • 赖幸亏、好在。
  • 秋屏秋日里层叠的山峦像排列整齐的屏风,这里用来形容秋山错落有致的形态。

赏析

收起展开
这首诗以跌宕的章法见长,前两句先做铺垫,写登高时视线被林木阻隔,原本期待见到剡中明秀山峦的期许落空,生出一丝怅然的失落感。

后两句陡然一转,在几乎穷尽的视野里,忽然捕捉到西南云隙间露出的一片层叠秋山,以小见大,在极小的视野缺口里展现出秋山无限的秀色。全诗暗寄了南宋偏安局势下,诗人所见仅余「天一角」的时代感慨,语淡而味深,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年诗人王铚游历浙东山水时所作,挟溪亭地处剡溪流域附近,历来是文人登高览胜的去处。

两宋交替之际宋室南渡,北方大片故土沦丧,诗人登高远望时,视线被近处的林木遮挡,难见整片开阔的山川,由此生出诸多复杂感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: