送王道元运判致政归潜皖

秀美的好山就像避世的隐士，常常藏身在幽深隔绝的偏僻之地。
唯独潜山的峰峦显露在世人面前，孤耸独立实在是奇绝之极。
高高簇拥的一峰带着清寒之气，缥缈之间缭绕着纷乱的云霭。
千万年来召唤着过往的游人，却有谁能真正领会这山水的意趣。
我的友人王道元本是仙人之才，暂从昆仑阆苑的仙班中流落凡尘。
他怀着如青霞一般高洁的襟怀，来到人间担任绣衣使者般的监察官职。
如今终于要去追寻无拘无束的世外遨游，高高飞升直上九霄云外。
启程的景致像一幅徐徐展开的图画，初晴的秋光格外清朗明丽。
天地自然的美景可供他游赏娱乐，精神超脱于万物之外毫无挂累。
我如今处境困厄知音稀少，对世俗的种种早已觉得索然无味。
落叶纷纷扫也扫不尽，流逝的岁月就像东流的江水一去不返。
我满怀愁绪写下这首送别的诗，友人走后我出门又能去往何处。
我赠别的言辞实在贫乏，没有什么能报答你深厚的交谊。
你在野外留宿时要小心添衣保暖，此刻寒霜正会在深夜悄然落下。

• 运判宋代官职转运判官的简称，是转运使的属官，掌管一路的财赋调度、地方监察等事务。
• 致政古代官员辞官退休的雅称，意为将执掌的政务权力归还给朝廷。
• 潜皖指宋代安庆府潜山县一带，境内有潜山，古称皖山，是古代著名的山水胜地。
• 幽人指隐居避世、不与世俗同流合污的高士。
• 昆阆昆仑山阆苑的简称，是古代神话传说中西王母居住的神仙仙境。
• 绣衣使原指汉代的直指绣衣使者，是皇帝派出的监察官员，这里代指王道元所担任的运判官职。
• 汗漫游出自《庄子》，指不受世俗拘束、无拘无束的世外遨游。

这首送别诗跳出了常规送别诗多写离愁别绪的俗套，开篇先从友人归隐地潜皖的奇山胜景落笔，将孤峰拟人化为避世的幽人，先营造出清旷高洁的整体意境，暗合友人不恋仕途的归隐志趣，起笔就不落俗套。

诗中对王道元的品格多有推崇，称其本是位列仙班的逸才，只是暂落凡尘为官，如今终于得遂所愿重返山水之间，既赞美了友人青霞一般高洁的襟怀，也自然带出了诗人自身长期失意、知音稀少的身世之叹，将送别的情谊和自身的人生感慨融为一体。

全诗语言质朴清雅，没有刻意雕琢的华丽辞藻，结尾处没有空泛的抒情，反而落到叮嘱友人野宿之时注意添衣保暖的细碎日常，将二人深厚的交谊落到实处，余味悠长，是宋代送别诗中格调很高的作品。

这首诗是南宋初期诗人王铚的作品，收录于其文集《雪溪集》中。王道元是作者的友人，当时担任转运判官一职，主动向朝廷请求辞官退休，返回故乡潜皖，也就是今天安徽潜山一带，当地以潜山（古皖山）的奇绝山水闻名。

王铚身处两宋易代的动荡时期，仕途长期失意，隐居在皖浙交界的山水之间，与王道元交谊深厚。在友人辞官归隐临行之际，他写下这首长诗送别，既赞美友人不恋权位的高洁品格，也寄托了自己对自由归隐生活的向往。