剡溪久寓

山水戴逵色,尚余清兴中。
千岩落花雨,一径卷松风。
酒茗延幽子,图书伴老翁。
长生吾不羡,久悟去来同。

译文

收起展开
眼前的山水有着东晋画家戴逵笔下的清润色泽,处处都洋溢着悠然不尽的清雅意趣。
千重岩壑间飘洒着沾着落花的细雨,一条山径上翻卷着阵阵松间的清风。
我备好美酒香茗邀约志趣清雅的隐士,唯有典籍图书终日陪伴着我这闲散老翁。
长生不老的仙境我从来都不羡慕,早已彻悟了世间去来聚散本就齐同的至理。

注释

收起展开
  • 剡溪水名,在今浙江嵊州一带,是古代浙东著名的山水游览胜地,历代多有文人雅士在此栖居遨游。
  • 戴逵东晋著名隐士、画家,擅长画山水人物,终身隐居不仕,是古代高洁隐逸名士的代表人物。
  • 酒茗美酒与香茶。
  • 幽子隐居避世、志趣清雅的高人。
  • 去来同化用《庄子·齐物论》的思想,认为去往与留存、消逝与存在本质上是齐一等同的,是一种物我两忘的通透境界。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈剡溪寓居的日常景致,将自然山水的清灵与人文典故的厚重自然融合,毫无雕琢痕迹。

前两联纯写山景,落花雨、卷松风的意象灵动鲜活,将剡溪山水的清幽绝尘之态尽数写出,暗合戴逵画作的淡远神韵。后两联转写人事,置酒延客、图书相伴的日常,尽显诗人安贫乐道的闲散志趣。尾联翻进一层,点明自己不羡长生、齐同去来的通透哲思,将整首诗的隐逸意境推向更高的层次,全无世俗的烟火气,尽显宋人居山诗的清雅品格。

创作背景

收起展开
王铚是两宋之际著名的藏书家、诗人,南宋初年为避战乱,长期寓居浙东的剡溪一带。

剡溪是东晋以来公认的隐逸文化圣地,戴逵、王羲之、谢灵运等历代名士都曾在此栖游,深厚的人文积淀与绝美的自然山水相融合,催生了这首满含隐逸意趣的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: