同赋梅花十二题 半开

一枝开破一年春,斗蕊稠花总后尘。
却恨无媒怜独夜,月偷清影向何人。

译文

收起展开
一枝早梅初绽点破了整冬酝酿的春意,那些繁密争放的百花全都远远落在它的后尘。
它只憾恨没有知音相伴,在幽独的暗夜里暗自怜惜,明月偷偷把它清逸的影子投下,究竟是要赠予何人。

注释

收起展开
  • 开破点破、催发,这里指梅花初绽,唤醒了新春的生机。
  • 斗蕊稠花指春日里繁密争放的各类普通花卉。
  • 后尘行进时身后扬起的尘土,这里用来比喻远远落后、无法企及。
  • 无媒没有引荐的人,这里指梅花没有知音赏识,无人相伴。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统咏梅诗多写全开梅花盛景的窠臼,精准抓住半开梅花的独有特质,开篇便以“一枝开破”的劲健笔力,点出早梅先于百花报春的孤高品格,将半开梅领先群芳的傲然姿态写得极具张力。

后两句以拟人化的手法赋予半开梅花幽独自怜的情态,“月偷清影”的“偷”字用得极巧,将明月的柔意与梅花的幽寂融为一体,末句以问作结余味悠长,把半开梅花那种似含未吐、欲露还藏的风韵写得灵动鲜活,也暗寄了诗人自身不与众芳争艳、幽居待赏的清高情怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王铚所作的《同赋梅花十二题》组诗中的第三首。

王铚生活于两宋交替之际,晚年隐居山阴一带,常与当地文人雅士以梅花为主题同题唱和,这组诗分别描摹梅花不同的生长阶段与情态,《半开》一题专门捕捉梅花将绽未全开的别致风韵。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: