人日陪宣州范中丞传正与范侍御传真宴东峰亭

正月初七春风吹拂，早梅纷纷绽放，范氏两兄弟如同当年的谢家贤才，一同前来赏花游春。
吴地的侍女对着酒宴高歌千曲，秦地的歌女殷勤劝客，连敬百杯美酒留人畅饮。
柔细的柳枝向着晴空轻柔婉转地飘拂，众人在玉山畔观赏落日，渐渐流连忘返徘徊不去。
时光匆匆极易流逝，欢聚的时刻实在难得，千万不要嫌往来麻烦，要常常登上这座东峰亭游赏。

• 人日古代传统节日，为农历正月初七，传说女娲初创世，第七日造出了人，因此这一天被定为人类的生日。
• 谢家兄弟用东晋谢氏家族的贤才兄弟谢安、谢玄等人的典故，来比喻范传正、范传真二人，称赞他们才德出众。
• 吴姬吴地的女子，这里指宴席上劝酒、表演的当地歌女侍女。
• 裴回同“徘徊”，指流连往复、不肯离去的样子。
• 流光指如流水般飞速逝去的时光。

这首诗是典型的唐代宴游应酬诗作，用典贴切自然，毫无生硬堆砌之感，以“谢家兄弟”比拟二范，既点出了二人的同姓亲缘，也暗含对他们品行文才的高度认可。

全诗前六句极写人日春景的明丽与宴饮的热闹欢腾，早梅绽放、柳枝飘拂、歌女劝酒、落日流连，层层铺陈出春日宴集的酣畅氛围，笔调轻快鲜活。末二句笔锋一转，由眼前的欢聚生出惜时的感慨，点明欢聚易逝应当珍惜当下的主旨，情感真挚自然，毫无俗套应酬的空洞之感。

这首诗作于唐代宗大历年间，当时鲍防正任职于宣州，与范传正、范传真两位范氏同僚交好，三人时常一同游赏当地山水。

人日即农历正月初七，是古代传统的游赏节日，按照民俗有出游赏春、吟宴集会的传统，鲍防当日陪同两位范姓友人登宣州东峰亭宴集，即席创作了这首记游宴诗。