题兰亭帖
少游写就兰亭叙，逸少英姿殆昔人。
我祖同为长公客，每于翰墨契精神。
我祖同为长公客，每于翰墨契精神。
秦观书写完《兰亭序》帖本，王羲之的超凡神采几乎和当年的古人毫无二致。
我的先祖也曾同是苏长公苏轼的座上宾客，每每在书法笔墨间精神彼此契合。
译文
收起注释
收起- 兰亭叙即《兰亭序》，也作《兰亭集序》，这里指秦观所书写的王羲之经典书法作品的帖本。
- 逸少东晋著名书法家王羲之的字，后世尊为“书圣”。
- 长公指北宋文学家苏轼，苏轼排行居长，又号东坡居士，世称苏长公。
- 翰墨原指笔墨，这里代指书法创作与书法作品。
赏析
展开
这首小诗跳出了普通题书法诗仅品评书艺的俗套，将个人家世记忆与千年书法传承脉络巧妙结合，立意十分新颖。
开篇由眼前秦观的墨迹生发，上溯到王羲之创作《兰亭序》的千古风流，时空跳转自然流畅。后两句落到自家先祖与苏门先贤的交谊，点出书法艺术背后的精神传承，字里行间满溢着对前代先贤的追慕之情，质朴厚重，余味悠长。
开篇由眼前秦观的墨迹生发，上溯到王羲之创作《兰亭序》的千古风流，时空跳转自然流畅。后两句落到自家先祖与苏门先贤的交谊，点出书法艺术背后的精神传承，字里行间满溢着对前代先贤的追慕之情，质朴厚重，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人晁子绮的题帖诗作，晁子绮出身宋代著名的济州晁氏文学世家，其先祖晁补之是“苏门四学士”之一，与苏轼、秦观等人交游密切。
诗人偶然得见秦观手书的《兰亭序》帖本，追念苏门先贤的交游往事，感念家族与苏门的深厚渊源，心有所感便写下这首题咏作品。
诗人偶然得见秦观手书的《兰亭序》帖本，追念苏门先贤的交游往事，感念家族与苏门的深厚渊源，心有所感便写下这首题咏作品。