送乔民瞻倅武昌

春风还未曾染绿江南的芳草，春的讯息却早在腊月前的梅蕊间早早透出。
水乡随处都有向阳的梅枝，可以想见你赶路途中定会被盛放的梅花撩拨得心绪荡漾。
像你这样有才干的人本早就该登上清要的仕途，为何至今还屈居州郡副职、登乘佐吏的车舆。
你还没能成为天子近侍骑上沙苑的名马，如今暂且赴任辅佐州郡，享用武昌的鲜鱼。
这些年我一直庆幸能和你同游共处共享欢乐，忽然收到你的告别书信，心中顿时怅然难安。
我在江岸边勒住马遥望你的行船，天色渐晚山气清寒，天边的云色苍茫模糊。
从前听说武昌一带是历代的百战之地，战乱的腥风杀气曾吹遍整个湖湘区域。
如今江汉一带波平浪静如同白练，渔歌船桨声交错，船只一艘挨着一艘平稳行驶。
你从鹦鹉洲边往武昌去，远远就能清清楚楚望见汉阳的树木。
不要说什么要槌碎黄鹤楼的狂语，我盼着你到任之后能时常寄来新的佳句。

• 倅此处指担任州郡副长官，即通判。
• 春信春天的讯息。
• 半刺州郡副职的代称，源自古代州刺史的半印，后世用来指代通判这类佐官。
• 题舆指登乘佐吏的车驾，是典故，用以指代州郡副职赴任。
• 沙苑马沙苑是唐代皇家马场，所产马匹专供皇室近侍骑乘，此处代指京官清要职位。
• 江干江岸，江边。
• 跋马勒住马，驻马。
• 行舻出行的船只。
• 南纪南方的疆界，此处特指江汉武昌一带。
• 棹讴船夫唱的歌，即渔歌。

这首送别诗跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，结构层层转进，用典熨帖自然，毫无堆砌痕迹。

开篇从早春梅景落笔，以景衬情，点出送别时的清和节候，也暗喻友人品格如早梅般清拔不俗。随后数句既直接肯定友人的才干本应身居清要高位，又惋惜他暂时屈居副职，足见二人相知之深，没有虚与委蛇的客套。

后半部分由送别场景转向对友人赴任之地的描摹，以江汉今昔战乱频仍与如今安宁祥和的强烈对比，寄寓了诗人对时局安定的由衷欣慰。最后化用李白“槌碎黄鹤楼”的浪漫典故，期许友人在武昌的山水间多有佳作，全诗情感真挚，气度清朗，是宋代送别诗中兼具性情与史识的上乘之作。

这首诗是南宋理学家范浚的送别诗作，收录于《香溪集》卷三。

诗题中的乔民瞻是作者的挚友，此次赴任的职务是武昌通判，“倅”即指宋代州郡的副长官。两宋之交时江汉一带曾是宋金拉锯的主战场，到这首诗创作时，当地已经脱离战乱，恢复了和平的生产生活秩序，诗中也特意点出了这一特殊的时代背景。