杂曲歌辞·少年子

少年人乘着饰有翠羽的华美车盖飞驰，上路时催动着镶嵌金饰的马嚼环。
刚斟上如同卓文君当垆所卖的美酒，新近又吹奏起像弄玉曾吹奏的清美箫乐。
少年人如果不及时纵情欢乐，又怎么能尽兴度过这美好的青春时光。
那一笑便值千金的娇美面庞，还有盈盈一握的怀中细腰。
哪怕挂冠弃官留宿在这里又有何惧，美人出迎下拜的姿态娇弱得让人怜爱。
我特意寄语诸位年少的友人，千万不要推辞说归家的路途太过遥远。

• 翠盖用翠鸟羽毛装饰的华美车盖，代指贵族所乘的华贵车辆。
• 金镳镶嵌黄金的马嚼环，代指装饰华贵的骏马。
• 文君酒典出汉代卓文君当垆卖酒的典故，这里指代品质上乘的美酒。
• 弄玉箫典出春秋时秦穆公之女弄玉善吹箫、乘凤升仙的典故，这里指代音色清美的箫乐。
• 芳朝美好的清晨，这里泛指青春年少的珍贵时光。
• 一搦一握，用来形容女子腰肢纤细柔弱。
• 挂冠将官帽悬挂起来，指弃官而去，典出汉代逢萌挂冠东都城门的典故。