喷雪泉

庐峰漱玉旧传名,今见青原喷雪成。
两处山川肯相下,洗除尘垢一时清。

译文

收起展开
庐山的漱玉泉早就远近闻名,今日我在青原山见到喷雪泉这般胜景。
两处的名山胜水互不相让,涤荡尽世间尘垢让天地一时澄澈清明。

注释

收起展开
  • 庐峰即庐山,在今江西九江境内,是江南名山。
  • 漱玉指庐山的漱玉泉,因泉水激石、澄澈如漱洗美玉而得名,是庐山知名胜景。
  • 青原指青原山,在今江西吉安境内,是佛教禅宗青原法系的祖庭所在地,以林泉幽美著称。
  • 尘垢原指尘土污垢,此处双关,既指物理层面的尘土,也暗指世间的污浊乱象与世俗烦恼。

赏析

收起展开
这首咏泉诗跳出了一般山水诗单纯描摹景物形态的窠臼,以两处江南名泉对举,立意高远清劲。

前两句以庐山漱玉泉的久负盛名,侧面衬托青原山喷雪泉的独特价值,“喷雪”二字精准捕捉到泉水飞溅、洁白如雪的动态质感,画面感极强。后两句笔锋一转,赋予山川泉水以人格化的刚正品格,写泉水涤荡尘垢的自然特性,实则寄托了诗人一生坚守高洁、想要扫尽世间污浊的济世情怀,咏物而不滞于物,正是胡铨刚直不阿人格的诗意写照。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣胡铨晚年游历江西吉安青原山时所作。

胡铨一生力主抗金,屡次因弹劾权奸被贬谪,晚年退居乡里,流连于周边山水之间,见到青原山喷雪泉的胜景,联想到庐山早已闻名的漱玉泉,有感而发写下这首咏泉佳作。