宿陆便铺用曹侍郎咏题柱韵

袯襫但多于耜者,犀渠不见弄兵人。
盈畴云子岁不恶,父老却谈今使君。

译文

收起展开
身披蓑衣耕作的农人随处可见,再也见不到持盾动武的兵卒。
满田的稻米长势喜人年成丰足,乡间父老都在称颂如今的贤明地方官。

注释

收起展开
  • 袯襫古代农夫劳作时穿的防雨蓑衣,此处代指耕作的农人。
  • 耜古代翻土的农具,类似后世的铁锹。
  • 犀渠古代传说中的兽名,皮可制盾,后世代指盾牌,此处泛指兵器。
  • 云子宋代对优质白米的美称,此处代指田间的稻禾。
  • 盈畴布满田野,畴指耕作的田地。
  • 使君汉代对州郡长官的尊称,此处指当地的地方主官。

赏析

收起展开
这首诗以纯用白描的质朴笔法,勾勒出一幅战乱平息后的乡居太平图景,没有堆砌生僻典故,情感真挚自然。

前两句以农人遍布乡野、兵戈彻底消弭的鲜明对照,点出当地远离战乱的安定局面,暗含诗人一生渴求和平的夙愿得偿的欣慰之感。后两句笔锋转向丰收年景与乡老的交口称赞,将太平景象的成因归于地方官施行仁政,既呼应了诗题中酬唱题柱的创作缘起,也暗含了胡铨对南宋朝廷轻徭薄赋、安民生聚的政治期许。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋主战派名臣胡铨的晚年作品,作于宋孝宗乾道年间胡铨获赦北归、途经江西一带驿铺之时。

胡铨一生力主抗金,曾因上疏奏请斩杀秦桧等主和派被贬谪岭南近二十年,北归途中他亲眼目睹南宋军民休养生息后的太平景象,恰逢当地驿铺柱上留有曹侍郎的题诗,便依其原韵写下这首七言绝句。