玉津园饯魏王

在帝都春日的王府中举行饯别仪式，我依照惯例忙乱地参与玉津园的宴会。
为了报国独自操劳着万中之一的思虑，一同聆听宫廷雅乐的共有十三位朝臣。
天子派人递来金杯劝酒，可见君恩何等厚重，花上的清露洗去愁绪，醉乡中的梦境格外真切。
我忽然想起故乡山林里的猿鹤还在等着我，便想着递交自劾的文书，请求辞官归乡。

• 玉津园南宋临安的三大皇家御园之一，位于嘉会门外，是宋代帝王举行宴享、迎宾活动的官方场所。
• 朱邸古代诸侯贵官的府邸，因大门漆成朱红色而得名，这里代指魏王的府邸。
• 钧天即钧天广乐，传说中天上的仙乐，这里代指宫廷宴会上演奏的皇家雅乐。
• 金卮黄金制作的精美酒器，这里代指皇帝赏赐的御酒。
• 湔愁洗涤愁绪，消解心中的烦闷。
• 投劾古代官员向朝廷递交弹劾自己过失的文书，是当时官员主动请求辞官退休的常见做法。

这首诗并非普通的应酬饯别之作，开篇先点出宴饯的时间地点，将皇家宴会的隆重氛围一笔带出，没有堆砌华丽的辞藻，却尽显朝会的庄重感。

颈联笔锋一转，既颂扬了宋孝宗对魏王的恩宠，也暗合自己多年来忠君报国的人生经历，情感沉挚而不浮泛，完全没有普通应酬诗的虚浮习气。尾联陡然宕开，从眼前的盛宴跳转到对故乡旧隐的思念，将自己宦海沉浮多年之后的归隐之志和盘托出，冲淡了饯别诗的世俗气息，余味悠长。

这首诗是南宋名臣胡铨的晚年作品，创作于宋孝宗淳熙年间。

当时魏王赵恺即将离京赴地方任职，宋孝宗在皇家御苑玉津园设宴为其饯行，胡铨作为受邀的朝臣陪侍赴宴，有感于宴会上的君臣恩义，同时又触动了自己久思归隐的情怀，于是写下这首饯别诗作。