题涪陵杨彦广薰风亭

人生在世如同天边浮动的流云，短短百年光阴倏忽就一闪而过。
古人留下的功业至今还在，可他们早已化作蒿里之下的朽骨。
令人叹惜的这座薰风亭，旧时雄健的题字还高高耸立。
遥想当年执笔挥洒的时刻，浩荡的意气几乎要涨满渤海。
到如今历经战乱变故之后，当年一同游赏的好友都已逝去。
我翻开书卷抬眼向高处眺望，这座亭被重修一新光彩焕发。
杨彦广是超凡脱俗的有德后人，感念先祖的清芬传承下遗风。
还听说这片高爽干燥的土地，山水景致都格外秀丽灵动。
亭台开阔可供人极目远眺，葱翠的林木排列成浓密树荫。
良辰胜景引来一众贤士游赏，备好美酒哪怕连饮百杯也无妨。
往日里传说中的太真园，朱红的花树长满高峻的山岗。
我真想摆脱俗世烦累的束缚，乘着长风躺卧在烟雨的小舟上。
到鸥鸟出没的世外寻访渡口，在这座亭上任凭白发随风飘散。
悠然迎着和暖的南风作揖，解开衣带连鞋袜也不必穿着。
口中咀嚼着像清冰一样的鲜果，把肺腑间的尘渴全部洗净。
可叹苍梧之地早已遥远渺茫，相传舜奏的瑶琴早已久绝声息。
在此处足以慰藉我悠长的心怀，清和的风阵阵吹来拂过人面。
清朗的气息漫进我疏朗的襟怀，还想在这里待到明月升起。

• 蒿里古代指人死后魂魄聚居的地方，代指坟墓、阴间。
• 劲翰雄健有力的笔迹，这里指薰风亭上旧时留下的题字。
• 溟渤溟海和渤海，泛指浩瀚的大海。
• 爽垲高爽干燥，适宜人居的地势。
• 翠樾翠绿色的树荫。
• 簪履代指达官显贵、贤德之士。
• 硉矹形容山势高峻突兀的样子。
• 烦鞅俗世事务的束缚，鞅本指套在马颈上的皮套，引申为拘束。