游烂柯山四首·其一

拨开晨雾拄着手杖出行，身近云霄眺望层层叠叠的远山。
登高直升到烟雾缭绕的尘境之外，豁然间窥见了天地自然的本心。
世俗万物的形迹都无法触及这清旷之境，我徘徊流连，只能空自咏叹歌吟。

• 孤策指独自拄着的手杖，策本义为马鞭，后也代指手杖。
• 层岑层层叠叠的高峰，岑指小而高的山。
• 豁见豁然望见，指视野骤然开阔后清晰见到。
• 迟回徘徊流连，久久不愿离去的样子。

这首诗以登山的行进轨迹为线索，开篇从拂雾出行的动作落笔，一步步将读者带入烂柯山清旷超脱的意境之中，没有刻意堆砌辞藻，叙事与写景衔接自然流畅。

诗人没有直接引用烂柯山的神仙典故，而是通过自身登高之后超脱尘雾的真实体验，生发出与天地精神相往来的感悟，全诗意境寥廓清逸，完全脱离了世俗尘嚣的沾染，尽显游山时几近物我两忘的悠然心境。

这首诗创作于唐代宗大历年间，当时李幼卿正出任衢州刺史。

烂柯山地处今浙江衢州，是传说中晋人王质入山砍柴、观仙人对弈不觉斧柄烂尽的道家胜地，李幼卿在任期间主持疏浚修缮烂柯山古迹，多次入山游赏，写下这组共四首的纪游诗，本首是组诗的第一篇。