李彦泽紫云洞

玉帝身边的近侍之臣是号紫云的老翁，因触怒天帝被贬谪迁居到跨鳌峰。
岁月倏忽转瞬之间他便返回天帝居所，只留下衣冠埋藏在这深山之中。
山里的草木都与外界品类不同，紫云弥漫山间气象苍翠葱茏。
清风朗月的夜晚岩洞空旷清幽，仿佛还能见到紫云翁披散着头发乘驾虬龙。
他从南箕星畔而来驱遣浩荡长风，世间之人纷纷奔走竞相追寻他的踪迹。
他的身影隐约可望却始终无法追随，我翻检他遗留的书卷反复诵读再三。
就像舜帝朝堂上匏笙与钟乐交织的雅乐，可叹紫云翁的踪迹终究无从寻觅。
姑且研读他遗留的篇章，哪怕越发显得不通世事也无妨。

• 帝嗔天帝发怒，这里指传说中天帝对侍臣的责罚。
• 谪居古代指官吏或神仙被贬到远地居住。
• 跨鳌峰紫云洞所在的山峰名称，是当地传说中的仙山胜境。
• 霏微云雾迷蒙弥漫的样子。
• 被发披散着头发，是上古隐士或仙人的常见形貌，“被”通“披”。
• 虬龙传说中长有角的小龙，是仙人常驾乘的神物。
• 南箕星宿名，二十八宿之一，主风，这里代指天界的星汉之处。
• 丝匏丝指弦乐器，匏指笙竽类乐器，是上古雅乐的重要组成部分。

这首七言古体诗兼具游仙诗的浪漫想象与怀古诗的沉郁感慨，艺术手法虚实相生。

开篇先以极简的笔墨交代紫云翁的神仙身世，将其被贬谪的经历与洞府的来历娓娓道来，充满奇幻色彩。中间四句描摹紫云洞周边的清幽景致，云雾葱茏、风清月白，将实景与仙人乘龙的幻象融为一体，营造出缥缈出尘的意境。

末四句由怀古转向自身感怀，诗人追慕上古贤君时代的雅道，却慨叹先贤踪迹难寻，只能从遗留的篇章中追寻古意，暗合了诗人身处南宋偏安之世，正道不行、壮志难酬的身世之叹，意蕴沉厚悠长。

冯时行是两宋之际著名的主战派文人，曾因反对秦桧和议被贬黜多年，长期游历巴蜀各地山水，留下大量题咏隐逸、怀古题材的诗作。

这首《李彦泽紫云洞》是诗人游历蜀地李彦泽境内的紫云洞时，缅怀传说中隐居于此的上古仙人紫云翁所作，寄寓了诗人对高蹈隐逸之士的追慕，以及当世大道难寻的怅惘。