奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀

逢遇圣明君主得见太平盛世，承蒙浩荡皇恩自惭资质庸弱。
有幸参与这般盛大美好的宴集，更何况正值天朗气清的重阳秋日。
远处的山峦对着席间的酒樽，清澈的水波映着百官的官服配饰。
烤制羊羔摆满丰盛的宴席，乐师合奏出鸾凤和鸣的雅正音律。
我这才德浅薄之人侧身于英豪之列，满心欢悦忘却了衰老与病痛。
水边平地上空成行的大雁缓缓落下，曲折小洲边成对的野鸭游出水面。
沙岸旁秋菊正迎霜绽放，挂着霜粒的枝头上果实饱满低垂。
天象昭示着清明治世的征象，天子心念天下勤于政事体恤百姓。
探求大道获得了道家所称的玄珠真谛，持守清心居于静室涵养德行。
哪里比得上当年汉武帝横渡汾河的歌咏，那些事不过是徒然骄奢逸乐罢了。

• 偶圣逢遇圣明的君主。
• 远岫远处的山峦。
• 壶觞古代盛酒的器皿，此处代指酒宴。
• 簪绂古代官员佩戴的簪子和系官印的绶带，代指参与宴饮的百官。
• 薄劣作者自谦之辞，指自己才德浅薄。
• 厕谦辞，指侧身位列于其中。
• 平皋水边的平坦高地。
• 玄珠道家典故，喻指大道的精髓要义。
• 横汾唱指汉武帝《秋风辞》中横渡汾河宴饮的典故，代指前代帝王游宴旧事。

这首诗是中唐应制诗的代表性作品，章法严整，辞藻典雅庄重，完全符合宫廷宴饮诗作的审美规范。

全诗开篇先以谦辞表达对圣恩的感念，随后逐层铺陈重阳曲江宴的盛景：从远山清波的外景，到珍馐雅乐的宴内场景，再到岸畔菊开、雁落凫游的秋日风物，画面层次分明，色调清朗明丽，完全贴合重阳佳节的节令特征。

诗作收尾处借用汉武帝横汾宴饮的典故，巧妙点出本朝天子勤政恤民的圣德远胜前代帝王骄奢游宴的主旨，既不失颂圣的得体分寸，也跳出了一般应制诗一味堆砌辞藻的弊病，立意高远，气度雍容。

这首诗创作于唐德宗贞元年间，是典型的宫廷应制奉和作品。

当时重阳佳节当日，唐德宗驾临长安曲江池，设宴款待朝中百官，君臣共庆佳节。崔元翰时任朝廷礼部官员，参与此次宴集，奉皇帝所作《重阳旦日百寮曲江宴示怀》的原作，创作了这首和诗，以记述宴游盛况、表达对圣朝的赞颂之意。