偈颂一百零二首 其四四

释慧远 · 宋代 · 诗

陕府铁牛口门窄,嘉州石佛耳轮长。
惊起暮天沙上雁,海门斜去两三行。

译文

收起
陕府的铁牛生得口部窄小,嘉州的石刻大佛耳轮修长。
暮色里沙洲上栖息的大雁被惊起,朝着水天相接的海口方向斜斜飞出两三行。

注释

收起
  • 偈颂梵语“伽陀”的意译,是佛教僧侣用来阐发禅理、记录悟境的韵文诗体,篇幅大多短小,富有意象性。
  • 陕府铁牛禅宗著名公案意象,陕府即今河南三门峡一带,古有铸铁牛镇黄河水患的传说,常被禅僧用来开示学人破除对固定义理的执念。
  • 嘉州石佛即四川乐山的唐代弥勒摩崖大佛,是禅林语境中极具知名度的标志性巨型物象。
  • 海门指江河入海口,此处代指水天相连的辽阔天际。

赏析

展开
这首禅偈跳出了多数禅门作品直白说理的窠臼,前两句拈出两个禅林耳熟能详的经典公案意象,以“口门窄”“耳轮长”的生活化反差描述,消解了公案原本被赋予的固定禅意指向,暗示禅理从来都不在僵化的文字注解之中。

后两句笔锋陡然从静态的人文物象转向开阔的天地自然,暮色平沙、群雁斜飞而去的灵动画面,将不可言说的通透自在的禅悟境界完全具象化,全诗没有一字直接提及禅理,却处处透出空灵洒脱的气韵,是宋代禅偈中意境浑成的上乘之作。

创作背景

展开
这首作品是宋代临济宗高僧释慧远(号瞎堂,曾住持东林寺)所作的禅门偈颂,收录于《全宋诗》。

这类偈颂通常是禅僧用来接引参禅学人、传递禅悟境界的韵文作品,往往不执着于字面说理,而是借鲜活的物象启发学人破除执念、明见本心。