颂古十五首 其一二
南北东西老赵州，见人骑马也骑牛。
清风月下寻归路，夫子门前问孔丘。
清风月下寻归路，夫子门前问孔丘。
走遍南北东西的赵州老禅师，见旁人骑马他也随性骑牛。
趁着清风吹拂明月高悬寻觅归家的路，反倒走到孔夫子的门前问起孔丘。
译文
收起注释
收起- 赵州指唐代高僧从谂，他长期驻锡赵州观音院，世称赵州禅师，是禅宗史上极具影响力的大德，行事洒脱不羁，机锋百出。
- 颂古禅宗独有的文学体裁，以韵文诗偈的形式对前代流传的禅门公案进行吟咏阐释，启发修行者破除执念领悟禅理。
- 夫子这里特指儒家创始人孔丘，后世尊称为孔夫子，是传统世俗认知中的圣人代表。
赏析
展开
这首诗通篇充满了禅宗特有的不羁机趣，前两句勾勒出赵州禅师纵横自在的形象，他完全不被世俗的高下分别束缚，旁人骑马他便骑牛，没有任何刻意标榜的姿态，尽显禅者随处任运的洒脱境界。
后两句更是跳出常规逻辑，本是出世修行的禅者，在清风明月下寻归山的道路，却偏偏走到儒家圣人的门前去询问孔丘的下落，用极具反差感的画面打破了出世与入世、禅与儒、凡与圣之间的人为边界，把万法平等、无有分别的禅理藏在通俗诙谐的诗句里，完全做到了禅门偈颂不落言筌的艺术效果。
后两句更是跳出常规逻辑，本是出世修行的禅者，在清风明月下寻归山的道路，却偏偏走到儒家圣人的门前去询问孔丘的下落，用极具反差感的画面打破了出世与入世、禅与儒、凡与圣之间的人为边界，把万法平等、无有分别的禅理藏在通俗诙谐的诗句里，完全做到了禅门偈颂不落言筌的艺术效果。
创作背景
展开
这首诗是南宋临济宗高僧释慧远创作的禅门偈颂，属于禅宗特有的颂古体裁，收录于宋代禅僧的诗文总集与《全宋诗》中。
这类作品通常以吟咏前代著名禅门公案为核心，这首诗所刻画的主人公是唐代以机锋灵动闻名的赵州从谂禅师，借禅门大德的反常行事来破除世人对高下、凡圣的分别执念。
这类作品通常以吟咏前代著名禅门公案为核心，这首诗所刻画的主人公是唐代以机锋灵动闻名的赵州从谂禅师，借禅门大德的反常行事来破除世人对高下、凡圣的分别执念。