偈颂一百零二首 其五九
金地岭胸中丘壑，赤城山皮里阳秋。
华顶峰脑门着地，桐柏观稽首叩头。
华顶峰脑门着地，桐柏观稽首叩头。
驻足金地岭，胸中自有万千丘壑格局，行至赤城山，内里暗存对世相的公允评判。
登临华顶峰，修行到脑门贴地的彻悟境地，礼拜桐柏观，以最虔诚的姿态稽首叩拜。
译文
收起注释
收起- 偈颂梵语“偈佗”的又称，是禅门高僧用来阐发佛理、开示修行境界的韵文作品。
- 胸中丘壑原指山水美景藏于胸中，此处指禅者胸次开阔，早已勘破世间万象格局。
- 皮里阳秋也作“皮里春秋”，指藏在内心而不直接说出来的公允评判，此处指禅者不执于言语，暗合世相本质。
- 金地岭浙江天台山的山岭名，是天台山通往国清寺的必经要道。
- 赤城山天台山的南门入口，山石呈赤色形似城墙，是天台山标志性名山。
- 华顶峰天台山的主峰，海拔一千余米，是观日出云海的绝佳胜地。
- 桐柏观即桐柏宫，位于天台山，是道教南宗的祖庭，也是天台山上知名的宗教胜迹。
赏析
展开
这首禅偈最鲜明的特色是打破了常规写景诗作的逻辑，将天台山四处地理名胜的名称直接作为修饰语，把自然意象和禅修境界无缝嫁接，毫无违和感。
全诗没有堆砌华丽的辞藻，反而用近乎戏谑的白描手法，从胸次开阔的见地，到不执言语的修为，再到放下我慢、脑门贴地的彻悟，最后到万法归宗、虔诚礼敬的行持，层层递进展现了禅修进阶的完整路径，诙谐生动又暗含机锋，是宋代禅偈中极具巧思的作品。
全诗没有堆砌华丽的辞藻，反而用近乎戏谑的白描手法，从胸次开阔的见地，到不执言语的修为，再到放下我慢、脑门贴地的彻悟，最后到万法归宗、虔诚礼敬的行持，层层递进展现了禅修进阶的完整路径，诙谐生动又暗含机锋，是宋代禅偈中极具巧思的作品。
创作背景
展开
这首偈语是宋代临济宗高僧释慧远所作的组诗《偈颂一百零二首》中的作品，属于禅门开示的偈颂类文本。
诗中所提及的金地岭、赤城山、华顶峰、桐柏观均为浙江天台山的标志性名胜，天台山是佛教天台宗的祖庭所在地，也是禅门僧人云游参学的重要圣地，释慧远借天台山四处知名地标，以戏谑化的笔法点出禅修的不同境界。
诗中所提及的金地岭、赤城山、华顶峰、桐柏观均为浙江天台山的标志性名胜，天台山是佛教天台宗的祖庭所在地，也是禅门僧人云游参学的重要圣地，释慧远借天台山四处知名地标，以戏谑化的笔法点出禅修的不同境界。