偈颂一百零二首 其九二

释慧远 · 宋代 · 诗

电卷星驰作者知,倒施逆用猛提撕。
霜华宝剑当风按,忿怒那咤斫额窥。

译文

收起
禅机如闪电席卷流星飞驰,唯有悟道之人方能领会,要逆着俗常认知施为运用,猛力提持警醒自己的本心。
如锋刃凝着霜华的宝剑迎着劲风按住不发,就连威猛忿怒的护法神那咤也蹙着额头,难以窥透其中的深妙旨趣。

注释

收起
  • 偈颂梵语“伽陀”的意译,是佛教用来唱颂教义、禅理的专属韵文体裁。
  • 电卷星驰像闪电席卷、流星飞驰一样迅疾,此处既指禅机运转的速度超凡,也暗喻万法迁流无常的特质。
  • 倒施逆用禅宗的特殊修行机用,不顺着凡俗的常规认知路径行事,反向施为来破除思维迷障。
  • 提撕禅门术语,指提持、警醒自身的本心,不让心念昏沉散乱。
  • 霜华宝剑锋刃上凝着霜雪寒光的利剑,此处用来比喻禅者超凡锋利的智慧。
  • 那咤佛教传说中的威猛护法神,传说他智慧超群,能降伏诸般邪魔。
  • 斫额蹙着额头凝神探看的样子,形容极力窥望却难以触及核心旨趣的状态。

赏析

展开
这首禅偈完全跳出普通古典诗歌的抒情范式,通篇以禅门特有的峻烈意象,构建出超凡的修行境界。

开篇以电卷星驰的极速意象点出禅机迅疾难捕的特质,又以“倒施逆用”直接点明禅宗不落常规的核心修行逻辑,后两句连用霜雪宝剑、忿怒那咤两个极具冲击力的意象,将禅门智慧的锋利超拔、就连护法圣者都难以轻易窥透其堂奥的高妙感烘托得淋漓尽致,全篇气势刚猛,机锋逼人,是宋代禅偈中极具代表性的作品。

创作背景

展开
这首偈是北宋临济宗高僧释慧远所作的组诗《偈颂一百零二首》中的第九十二首,属于禅宗用来开示学人的示众偈。

释慧远长期在寺院接引参禅的学人,这类禅偈多以韵文的形式承载禅门机锋,不循世俗诗文的抒情逻辑,专门用来破除修行者的迷执,直指明心见性的核心路径。