颂古四十五首 其二一
神仙秘诀妙难传，秃顶脩罗打左拳。
半夜归来无觅处，忍饥高卧饭箩边。
半夜归来无觅处，忍饥高卧饭箩边。
仙家玄妙的法诀从来难以轻易传付，秃顶的修罗迎面就打出了一记左拳。
等到夜半时分折返回来半点踪迹都寻不到，只能忍着饥饿安闲高卧在饭箩的旁边。
译文
收起注释
收起- 颂古禅宗专属文体名，指以韵文形式赞颂、咏评古代禅门公案的作品，多用于禅林开示、接引修行者。
- 脩罗即阿修罗，原是古印度神话中的神道，此处是禅门公案里的意象，代指打破虚妄执念的当头棒喝。
- 饭箩盛放米饭的竹编容器，此处代指最平实普通的日常世俗生活场景。
赏析
展开
这首禅诗完全没有堆砌晦涩的佛教术语，以充满野趣的生活化意象传递禅理，机锋暗藏却直白晓畅。
开篇先以“秘诀妙难传”点破世人妄图向外求取玄虚佛法的迷思，紧接着用“秃顶修罗打左拳”的突兀动作，直接击碎学人执着于玄妙秘义的妄念。后两句写求法无迹可寻之后，不再向外驰求追逐，转而安住于忍饥卧在饭箩边的日常境地，恰恰暗合了禅门“平常心是道”的核心宗旨，点明真正的佛法从来不在遥不可及的玄秘诀窍里，就藏在当下最普通的一粥一饭的日常之中。
开篇先以“秘诀妙难传”点破世人妄图向外求取玄虚佛法的迷思，紧接着用“秃顶修罗打左拳”的突兀动作，直接击碎学人执着于玄妙秘义的妄念。后两句写求法无迹可寻之后，不再向外驰求追逐，转而安住于忍饥卧在饭箩边的日常境地，恰恰暗合了禅门“平常心是道”的核心宗旨，点明真正的佛法从来不在遥不可及的玄秘诀窍里，就藏在当下最普通的一粥一饭的日常之中。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧远创作的禅门颂古作品，属于宋代禅林流行的公案咏赞类韵文。
两宋时期禅宗发展进入鼎盛阶段，禅门大德普遍以“颂古”的形式，用通俗韵语点评古代禅门公案，暗藏机锋来接引学人破除向外求法的执念，引导修行者明心见性。
两宋时期禅宗发展进入鼎盛阶段，禅门大德普遍以“颂古”的形式，用通俗韵语点评古代禅门公案，暗藏机锋来接引学人破除向外求法的执念，引导修行者明心见性。