颂古四十五首 其二二

释慧远 · 宋代 · 诗

登坛道士羽衣轻,呪力虽穷法转新。
拇指破开天地暗,蛇头攧落鬼神惊。

译文

收起
登上坛场的道士身着轻盈羽衣,咒力看似穷尽之时道法反而愈发焕新。
拇指破开虚空天地骤然晦暗,将妖蛇之头猛地击落连鬼神都为之震惊。

注释

收起
  • 羽衣原指道士所穿的用羽毛编织的轻盈道袍,后世也泛指道士的服饰。
  • 呪力即咒力,指持诵咒语所具备的神秘力量,“呪”为“咒”的古异体字。
  • 攧落猛地摔落、击落,是宋元时期的口语俗语。
  • 颂古禅宗文体名,指以偈颂的形式歌咏、阐释古代禅宗公案义理的作品。

赏析

展开
这首禅诗跳出了普通偈颂堆砌禅语的窠臼,借用道教行法的雄奇意象来传递禅门的核心旨趣。

诗中以道士登坛行法譬喻禅者的修行,“呪力虽穷法转新”暗合禅家“言语道断、不落窠臼”的顿悟理念,而“拇指破开”“蛇头攧落”两个极具冲击力的画面,实则象征禅者以当下一念的大机大用,斩断无明妄念、破除世间迷障的境界,意象雄奇笔力遒劲,充满了禅宗特有的磅礴张力。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧远所作的禅门偈颂,属于《颂古四十五首》组诗中的第二十二篇。

“颂古”是禅宗特有的文学体裁,通常以通俗的韵语阐释前代著名禅门公案的奥义,这首作品以道教行法的意象譬喻禅门破执开悟的机用,是宋代禅儒道思想交融背景下的典型创作。