颂古四十五首 其三十八

释慧远 · 宋代 · 诗

门外雨滴声,家和万事成。
归来无一物,令人忆镜清。

译文

收起
门外传来淅淅沥沥的雨滴声响,阖家和睦便能万事顺遂圆满。
行脚归来身外没有半件多余的物事,不由得让人忆起古德镜清禅师的清简风范。

注释

收起
  • 释慧远宋代临济宗高僧,号瞎堂,曾住持杭州灵隐寺,是济公禅师的得法师父。
  • 颂古禅宗专属文学体裁,以诗歌形式歌咏、阐释历代禅门公案的核心意旨。
  • 镜清即唐代越州镜清院道怤禅师,是禅宗曹洞宗著名高僧,以清简无住、不执一物的宗风著称。

赏析

展开
这首禅诗最鲜明的特色是打通世俗生活意趣与禅家至高境界,开篇以雨滴声的日常听觉意象起笔,紧接着接入世俗人尽皆知的“家和万事成”的家常语,完全跳脱出传统禅诗故作玄虚的弊病。

后两句笔锋一转,点出禅者“万缘放下、身无长物”的无住境界,在空明澄澈的心境中,自然与千年前镜清禅师的禅心遥相呼应。全诗四句二十字,平白如话却禅意浑融,毫无斧凿痕迹,是宋代禅门颂古诗中的上乘之作。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧瞎堂慧远的禅门颂古作品,收录于中华书局点校本《全宋诗》,属于其传世的《颂古四十五首》组诗序列。

颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以通俗韵语阐发古代著名禅门公案的旨趣,这首诗化用日常世俗意象与禅门典故,毫无晦涩的教义感。