盐官和尚赞
老倒放，不会事。
扇破觅，犀牛儿。
尚有遗风余烈，㗶咤哒哩嚤呢。
扇破觅，犀牛儿。
尚有遗风余烈，㗶咤哒哩嚤呢。
这位老禅师疏放自在，全然不谙世俗间的繁文缛节。
对应禅门公案里扇破迷障、寻觅自家真性的机锋典故。
至今还留存着前代高僧的高风遗韵，洒落着梵咒般不落义理的禅门妙趣。
译文
收起注释
收起- 老倒放禅门语境里对年长高僧的戏称，指其疏放脱略，完全不拘泥世俗的规矩礼法。
- 扇破觅犀牛出自盐官齐安禅师的著名公案，盐官曾以持扇勘辨前来参学的僧人，点破迷情，譬喻禅者破除虚妄执念、寻觅自家本来真性的过程，禅宗常以稀有难逢的犀牛比喻人人本具的佛性。
- 遗风余烈指前代高僧流传下来的禅门教化风范与深远影响力。
- 㗶咤哒哩嚤呢模拟梵文咒语发音的拟声词，是禅家常用的机锋语，没有对应的世俗实义，意在破除学人对文字义理的执着。
赏析
展开
这首禅赞完全跳出了普通诗文的抒情叙事逻辑，通篇以禅门专属的机锋语构成，充满了不落言筌的妙趣，完全符合禅宗“不立文字”的核心特质。
前两句以白描手法勾勒出盐官禅师随性疏放、不执事理的高古形象，第三句点出对应的宗门公案，末句以无实义的拟音语收束，恰恰暗合了禅法反对钻营文字义理的宗旨，引导读者跳出字面的求索，直接体悟禅法本身的空性与活泼，是宋代禅林颂赞类作品的典型代表。
前两句以白描手法勾勒出盐官禅师随性疏放、不执事理的高古形象，第三句点出对应的宗门公案，末句以无实义的拟音语收束，恰恰暗合了禅法反对钻营文字义理的宗旨，引导读者跳出字面的求索，直接体悟禅法本身的空性与活泼，是宋代禅林颂赞类作品的典型代表。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧远（号瞎堂禅师）所作的禅门赞诗，赞颂的对象是中唐时期著名禅僧盐官齐安禅师。盐官齐安是马祖道一的法嗣，长期驻锡杭州盐官海昌院，禅风高古，在当时佛门影响力极大。
这类禅赞是宋代禅林十分流行的文体，大多以前代高僧的宗门公案为核心素材，以极简的语言点出禅法精髓，供禅人参悟体证，不追求世俗层面的辞藻华美。
这类禅赞是宋代禅林十分流行的文体，大多以前代高僧的宗门公案为核心素材，以极简的语言点出禅法精髓，供禅人参悟体证，不追求世俗层面的辞藻华美。