楞严六根 非眼能见

释慧远 · 宋代 · 诗

阿那律陀天眼观,大千摄入一毫端。
掌中谩说菴摩勒,无限苍生被热谩。

译文

收起
阿那律陀以清净天眼观照世间万物,将三千大千世界全部纳入一根毫毛的顶端。
不必虚夸掌中能显现菴摩勒果的神通妙用,世间无数凡夫都被虚妄的执念所欺瞒。

注释

收起
  • 阿那律陀也译作阿那律,佛陀十大弟子之一,传说他证得天眼通,为佛弟子中天眼第一。
  • 天眼即天眼通,佛家所说的六通之一,能够不受远近、明暗、内外等空间障碍,观见世间一切事物。
  • 大千即三千大千世界,是佛家对整个宇宙的统称。
  • 一毫端一根毫毛的末梢,佛家常用这个意象形容极小的空间,以此表征大小相融、一多无碍的至高禅境。
  • 菴摩勒也叫庵摩罗果,是古印度出产的一种果实,《楞严经》中曾举阿那律陀能见掌中菴摩勒果的典故,说明天眼的独特妙用。
  • 前一个“谩”通“漫”,意为虚妄、空泛;后一个“谩”意为欺瞒、蒙蔽。

赏析

展开
这是一首典型的禅门理趣诗,全诗完全以《楞严经》的核心典故入诗,没有多余的景物铺陈,直接以禅家机锋点破世人的认知迷障。

前两句以阿那律陀的天眼神通,写出佛家“大小相融、一多无碍”的至高境界,直接打破凡夫对空间边界的固有世俗认知,营造出宏阔又精微的独特禅意。后两句则陡然翻转一层,不再执着于渲染神通的玄妙,反而点出世人贪求神迹、逐相迷妄,反而被虚妄执念所蒙蔽的本质,体现出禅宗不重外相、直指本心的核心特质,语言浅白质朴却义理深邃,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧远(号瞎堂)所作的禅理组诗《楞严六根》中的篇目,该组诗共六首,分别对应眼、耳、鼻、舌、身、意六根的禅门妙义,是诗人阐释《楞严经》核心义理的偈颂作品。

诗中所用的阿那律陀典故直接出自《楞严经》,阿那律陀是佛陀的十大弟子之一,传说他因懈怠睡眠被佛陀呵斥后,七日七夜精进不卧以致失明,之后证得天眼通,成为佛弟子中天眼第一,能够不受任何障碍观见十方世界。