鸿福普同塔

释慧远 · 宋代 · 诗

海底红尘起,山头白浪飞。
若能如是会,永劫堕泥犁。

译文

收起
海底升腾起红尘,山巅翻卷着白浪。
倘若你顺着世俗逻辑这般错会佛法,便会永世沉沦于地狱不得出离。

注释

收起
  • 如是会如此领会,此处指违背禅门要义的世俗化错解、妄会。
  • 永劫佛教术语,指时间长到无法计算的漫长世代,劫是佛教中划分时间的极大单位。
  • 泥犁梵语音译,也作“泥黎”,即地狱,是佛教所说十界中业报最重的恶道。

赏析

展开
这是一首典型的禅宗机锋诗,开篇两句完全违背世俗常识:红尘本应在尘世陆地,却偏说从海底升起;白浪本应生于江海,却偏说在山头飞涌,用完全颠倒的反常景象,打破常人固化的认知逻辑。

后两句更是当头棒喝,直接点出若是顺着这种世俗分别心去妄测佛法义理,只会落得永世沉沦的后果,全诗没有丝毫修饰,以峻烈直白的作略破除修行者的执见,尽显宋代临济宗禅风泼辣超绝的特色。

创作背景

展开
本诗收录于《全宋诗》,是宋代临济宗高僧释慧远为寺院的普同塔所作的禅门偈语。

普同塔又称普通塔,是古代丛林中统一安葬亡故僧众遗骨的公共佛塔,这首诗并非寻常题塔之作,而是借塔喻法,以禅门特有的机锋开示修行者破除知见执迷。