次万年贲和尚韵 其二

释慧远 · 宋代 · 诗

一丘一壑笑谈开,安用相逢把酒杯。
雨后雨前牙爪在,细磨春色待君来。

译文

收起
徜徉在山林丘壑之间笑谈风生,知己相逢哪里用得着举杯饮酒助兴。
无论晴雨山间风物始终生机盎然,我正细细酝酿着满园春色等您前来。

注释

收起
  • 次韵古代和诗的一种格式,要求所用韵脚与原作完全一致,且韵脚的先后次序也与原作相同。
  • 一丘一壑原指隐者栖居的山林泉石胜景,此处代指僧人居处周边的山野景致。
  • 牙爪此处为禅诗特殊用法,无贬义,代指山间走兽、虫鱼、草木等各类自然风物。
  • 细磨春色将春色拟人化,指从容赏玩、酝酿春日景致,静待友人一同品赏。

赏析

展开
这首小诗全无世俗应酬的烟火气,尽显禅者冲淡洒落的襟怀。开篇便跳出常人相逢必要把酒言欢的俗套,直言与同道友人相聚,只需共赏山林胜景、笑谈玄理便足够,根本不必借助酒杯助兴,清逸之气扑面而来。

后两句的构思尤为精巧,以“细磨春色”的奇趣想象,把原本无形的春日景致写得温润鲜活,仿佛诗人正慢悠悠地将满园春光细细打磨,等待友人前来一同品赏,冲淡平和的字句里,藏着二人相知相契的深厚情谊,余味悠然不尽。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧远所作的禅林唱和诗,为同题组诗的第二首。

诗作是诗人步韵酬答万年县的贲姓僧人之作,二人同为方外同道,往来交游不涉世俗应酬,尽显禅门清雅的交往风尚。