寄道场全和尚

释慧远 · 宋代 · 诗

雪顶昆仑着意猜,十头罗刹笑颜开。
镬汤冷处君先入,浒眼横时待我来。

译文

收起
你风骨奇伟如积雪覆盖的昆仑,引得众人纷纷费心猜度,就连凶厉的十头罗刹也不由得舒展笑颜。
哪怕是沸汤寒冰的最险绝境地你也总是率先踏入,等你睁圆锐利的禅眼勘验之时,就等我前来与你共勘大道。

注释

收起
  • 道场这里指道场山,在今浙江湖州境内,是宋代著名的禅林圣地。
  • 雪顶昆仑原指传说中西王母所居的昆仑山顶终年积雪,这里用来形容禅僧风骨奇伟、迥出尘表的样貌。
  • 罗刹佛教传说中的凶神恶鬼,这里代指一切凡俗的执念与修行障难。
  • 镬汤原指地狱中煮沸滚汤的酷刑,这里代指修行路上最艰险、最无人敢涉足的境地。
  • 浒眼禅门用语,指睁圆双眼勘验学人悟境的锐利眼神。

赏析

展开
这首诗通篇以禅家典故与机锋语构成,全无世俗应酬的俗套,完全是临济宗风的直接体现。

开篇以雪顶昆仑、罗刹两个极具反差感的意象,打破凡俗对禅僧清净慈悲的刻板印象,凸显禅门宗师杀活自在、不受任何拘束的作略。后两句更是直抒禅者敢向险中行的修行追求,邀约同道共同勘破生死关隘,语言泼辣直截,尽显禅者洒落豪迈的襟怀。

创作背景

展开
这首诗的作者释慧远是宋代临济宗的著名高僧,世称瞎堂禅师,曾住持灵隐寺等名刹,在当时禅林声望极高。

本诗是他写给道场山禅院的全姓同道禅僧的酬赠作品,宋代禅林盛行以诗句往来勘验悟境的风气,这类作品被称为禅偈,往往不涉世俗情意,全是宗门的机锋应答。