送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其一
佛子亲从日本来，人天随步叹奇哉。
一机拶出金牛舞，千圣当头正眼开。
一机拶出金牛舞，千圣当头正眼开。
两位佛子亲自从日本远渡而来，所到之处人天众生都随步赞叹他们的神异不凡。
禅机一触迸发便如同金牛跃舞，历代千佛圣贤当面也为他们开启彻见真谛的正法眼藏。
译文
收起注释
收起- 禅人禅门对修禅僧人的尊称，这里特指觉阿、金庆两位来自日本的求法僧人。
- 人天佛教术语，指人间与天界的一切众生。
- 拶原指挤压，这里指禅心被触动、禅机迸发的瞬间状态。
- 正眼佛教术语，即正法眼藏，指彻见佛法根本真谛的智慧法眼。
赏析
展开
这是一首极具特色的禅门送别诗，完全跳出了世俗送别诗的离愁窠臼，通篇以禅理为内核，气韵雄健洒落。
开篇先赞叹两位日本禅僧远涉鲸波求法的非凡愿力，后两句融入禅门“金牛”的经典公案意象，把禅机触发时活泼泼的境界描摹得极具动感，既饱含对两位僧人的期许，也侧面印证了两宋时期中日佛教文化交流的深度，是留存至今的中日友好交往的珍贵文学见证。
开篇先赞叹两位日本禅僧远涉鲸波求法的非凡愿力，后两句融入禅门“金牛”的经典公案意象，把禅机触发时活泼泼的境界描摹得极具动感，既饱含对两位僧人的期许，也侧面印证了两宋时期中日佛教文化交流的深度，是留存至今的中日友好交往的珍贵文学见证。
创作背景
展开
这首诗创作于南宋时期，当时中日禅林交流极为频繁，大量日本僧人不畏风浪远渡重洋入宋求法。
天台山是中国天台宗祖庭，也是南宋时期江南禅门重镇，是众多海外僧人巡礼参学的必到之地，临济宗高僧释慧远为即将启程往天台山游方参学的日本僧人觉阿、金庆写下这首赠别诗。
天台山是中国天台宗祖庭，也是南宋时期江南禅门重镇，是众多海外僧人巡礼参学的必到之地，临济宗高僧释慧远为即将启程往天台山游方参学的日本僧人觉阿、金庆写下这首赠别诗。