次陈秘书韵 其二

释慧远 · 宋代 · 诗

一句单提脱正偏,百川风月自陶然。
优楼不敢轻开口,合掌擎拳在佛前。

译文

收起
只需一句直指本心的禅语,便能超脱正与偏的二元分别,遍历世间百川风月的景致,自然能获得悠然自适的心境。
就连优楼频罗这样的证道大阿罗汉也不敢轻易开口妄论禅理,只能在佛前恭敬地合掌抱拳,表露出对第一义谛的敬畏。

注释

收起
  • 次韵古代诗词酬唱的体例之一,又称步韵,需严格依照原唱作品的原韵、原字顺序创作和诗。
  • 单提禅门术语,指不涉理路、不落两边,直接拈出核心禅要的直指教法。
  • 正偏曹洞宗核心教义“五位君臣”中的基础概念,代指理事、凡圣、色空等所有二元对立的分别认知。
  • 优楼即优楼频罗迦叶,佛陀座下的头陀第一大阿罗汉,此处代指深通禅理的资深修行者。
  • 合掌擎拳禅门中表达极致恭敬的礼仪动作,代表对不可言说的禅理的尊崇。

赏析

展开
这是一首理趣盎然的禅诗,完全没有普通说禅诗的枯槁晦涩感。开篇直接点出禅法超脱二元对立的核心特质,紧接着用“百川风月自陶然”的鲜活意象,把抽象的开悟境界转化为人人可感的悠然审美体验,打通了禅境与诗境的边界。

后两句巧用阿罗汉不敢开口的典故,暗合禅门“第一义谛不可言说”的宗旨,没有直白说理,却用恭敬的动作描写反衬出禅理的至高性,全诗短短二十八字,气韵冲淡,余味悠长,充分体现了宋代禅僧极高的文字驾驭功力。

创作背景

展开
这首诗是南宋时期临济宗高僧释慧远的酬唱作品,是和时任秘书省官员的友人陈氏相和的组诗中的第二首。

宋代禅林与士大夫阶层交游极为频繁,这类次韵作品往往以诗谈禅,既符合文人的审美趣味,也暗含禅门的见地表达,是宋代禅诗的典型创作形态。