禅人写师真请赞 其四

释慧远 · 宋代 · 绝句

开荆棘林,塞人天路。
把断纲宗,阔行大步。
风高云静月眉横,直向金轮水际行。
到家无剩地,日出事还生。

译文

收起
劈开丛生的荆棘迷林,堵绝了人天往来的俗尘路径。
把持守住禅门核心宗法,放开脚步坦然阔步前行。
风清云静如眉弯月横悬天际,径直向着金轮胜境的水畔前行。
返归本源后没有多余的尘妄境域,旭日升起时随缘应事自然生发。

注释

收起
  • 师真禅门对禅师肖像写真的尊称,也就是绘制的禅师画像。
  • 荆棘林禅门比喻修行路上的妄念执念、种种迷障歧途。
  • 纲宗禅门各脉传承的核心宗旨、宗法要义。
  • 金轮原指佛教传说中转轮圣王的七宝之一,这里代指佛法流布的世间胜境。

赏析

展开
这篇禅赞完全没有描摹画像的外形样貌,全程从禅法境界落笔,直显修行人的通透襟怀,是宋代禅偈中的代表性作品。

开篇两句以劈荆棘、塞俗路的刚劲意象,展现出禅者破除妄执、截断俗缘的决然姿态,次句写持守宗风、自在行履的洒落气度,尽显临济宗风的峻烈特色。

后半部分以风清月朗的清旷夜景,烘托禅人任运而行的洒脱状态,最后两句落点到归家稳坐、随缘应物的禅悟境界,把玄妙的禅理融入浅白生动的意象之中,毫无晦涩说教之感。

创作背景

展开
这首作品是宋代临济宗高僧释慧远所作的禅门题赞,属于禅僧为自己的肖像题写的开示偈语。

两宋时期禅风大盛,禅门学徒常常请画师绘制所尊奉禅师的写真肖像,再恳请禅师本人题写赞语,用来彰显禅法要义、接引后学悟入正道,这首偈子就是在这样的丛林语境下创作完成的。