禅人写师真请赞·其十一

释慧远 · 宋代 · 绝句

风高云澹,露冷烟清。
坐松下石,听松上声。
闻知见觉没干涉,暑往寒来无处雪。
八臂那咤背面看,七星利剑和声截。

译文

收起
长空风劲云影疏淡,秋露生寒烟霭澄清。
静坐在松下的磐石之上,聆听松枝间传来的阵阵涛声。
见闻、觉知这些世俗认知全不相干,暑往寒来的时序流转也没有踪迹可寻。
八臂的哪吒转过身向后看,七星利剑随声而下斩断所有妄念。

注释

收起
  • 师真禅门对高僧肖像的尊称,也叫顶相。
  • 闻知见觉佛教术语,指人的感官认知与世俗分别意识,属于禅修中需要破除的妄念范畴。
  • 八臂那咤即佛教护法神哪吒,禅门常以八臂哪吒的神通比喻禅者不落凡情、转身透脱的境界。
  • 七星利剑禅门常用的比喻,指代截断众生妄念分别的峻烈禅机,如同锋利的宝剑斩断一切牵绊。

赏析

展开
这首禅赞完全脱离了普通肖像赞描摹形貌的俗套,开篇以清寂的山林境象烘托出禅者无染无待的自在境界,风露松声全是本地风光,没有半点世俗尘杂的气息。

全诗没有堆砌修饰辞藻,直接以禅语入诗,点明要彻底破除所有世俗认知的分别心,连四时流转的痕迹都不容留存,最后以哪吒转身、利剑截流的猛利意象,展现出临济宗禅风峻烈、直下承当的特色,全作充满了破空而出的力量感,没有丝毫拖泥带水的习气,是宋代禅文学中机锋盎然的佳作。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧远的题赞作品,属于禅门“顶相赞”类文体,是当时丛林的常见创作题材。

宋代禅林盛行请尊宿为自己的肖像(即师真、顶相)题写赞语的风尚,这类赞语往往不描摹外在形貌,而是直接彰显禅者的悟境与机用,这首作品就是典型代表。