禅人写师真请赞 其二一

释慧远 · 宋代 · 诗

飘飘萧萧松百丈,突突兀兀云半肩。
放憨一任万人怪,刚被时人唤作禅。

译文

收起
清风吹过百丈苍松摇曳清朗,肩头仿佛萦绕着半片奇崛的闲云。
我放任憨态任凭旁人见怪,偏偏被当世之人称呼为禅。

注释

收起
  • 禅人参禅的僧人,此处指绘制画像的禅门弟子。
  • 师真禅师的写真肖像,也就是人物画像。
  • 突突兀兀高峻突兀的样子,此处既形容云气的奇崛,也暗喻禅者不随流俗的风骨。
  • 放憨禅门常用语,指放下机心、放任自在、不刻意矫饰的憨直状态。

赏析

展开
这首禅赞诗完全以白描手法入笔,开篇两句以苍松、闲云两个极具禅意的意象,侧面烘托出主人公出尘脱俗、孤高自在的精神样貌,没有直接描摹容貌,却将禅者的风骨全然托出。

后两句直抒胸臆,写自己不迎合世俗标准、任运而行的状态,旁人不解这份随性,反倒将其认作是禅的体现,暗合了禅门“说似一物即不中”的要义,充满了机趣,尽显临济禅洒脱不羁的宗风。

创作背景

展开
这首作品收录于《全宋诗》,是南宋临济宗高僧释慧远所作的禅门题赞诗。

当时有参禅的弟子为释慧远绘制了写真肖像,恳请他为自己的画像题写赞语,这组赞语共数十首,本首是第二十一,以禅偈的形式描摹禅者的风骨与心境。