呈德厚宫主先生

九锁松门夜不关,蓬莱分境到尘寰。
仙风鹤驾来天表,白昼云旗下世间。
古洞得泉消俗病,名山有药驻童颜。
何当常对先生面,愿借飞凫日往还。

译文

收起展开
层叠九绕的松门彻夜敞开不闭,蓬莱仙境的地界延伸到了人间尘世。
仙人乘鹤的风仪从九天之外而来,白日里云旗飘举降临到俗世之中。
在古洞中汲取的清泉能消去凡俗的病痛,名山中生长的灵药可以长保青春容颜。
什么时候能够常常侍奉在先生身侧,希望能借得仙凫神力每日往来问道。

注释

收起展开
  • 九锁道家传说中洞天福地的九道关锁,这里形容道观所在的山径重深、松关叠绕。
  • 尘寰指人间、俗世。
  • 鹤驾传说中仙人常骑鹤出行,这里用来尊称德厚宫主的仙姿与出行仪仗。
  • 云旗指仙人出行时以云为旗,这里形容道门仪式中的旗幡仪仗。
  • 飞凫传说中仙人能够化双凫为履,日行千里,这里指代仙人的飞行法术。

赏析

收起展开
这首七言律诗通篇以仙境喻道门,笔调清逸出尘,毫无俗态。开篇先铺陈道观所处的环境,将寻常山景直接与蓬莱仙境勾连,一下子就把读者带入到脱离尘俗的清幽氛围之中。

中间两联专意赞美德厚宫主的道行,说他如同从天而降的仙人,所居之处泉能愈疾、药可驻颜,极尽仰慕推崇之意,却无半点阿谀的俗态。尾联直接抒发诗人的心愿,直白道出自己想要追随宫主、常往山中问道的期许,情真意切,尽显对清虚道境的向往。

创作背景

收起展开
这是宋代诗人王伯淮投赠给道教宫观德厚宫主的诗作,德厚宫主是当时颇具声望的道门高士,主理当地知名道观,道行深为世人所重。

诗人素来仰慕清虚道风,专程赴观拜谒之后,有感于道观所处环境清逸如仙境,宫主道行高深,便写下这首诗表达自己的崇仰之意与求交问道的心愿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: