绍兴甲寅正月至吴文叟山庄

读书人四处奔波正像绕树栖止的惊鸟，隐者从容悠游能避开乱世的纷扰。
蜿蜒的小径生满荆棘经修整后通畅，万木浓荫深处藏着几间简陋的茅屋。
平日里主人撑船出行远离城郭尘嚣，先祖早年在此择地定居外人很少知晓。
远处高山像天然屏风铺开满眼锦绣，清澈泉水明可照人像堆起一片琉璃。
山庄主人德行美好受到全乡人敬重，宾客前来游赏邻里都好奇探头观望。
家中有千亩良田并没有什么值得艳羡，主人只以传下一部经书给子孙作为长久期许。
不要对着清流水边歌咏《考槃》自诩隐逸，要知道世间高官厚禄不过是白白束缚人的枷锁。
像赶羊、拾草籽那样取得功名并非难事，濯缨洗耳的高洁志趣才值得再三思索。

• 绍兴甲寅指南宋绍兴四年，公元1134年，干支纪年为甲寅。
• 三径指代隐士居所，出自汉代蒋诩隐居后在院中开辟三条小径，只与少数知己往来的典故。
• 枳棘带刺的灌木，此处代指路上杂乱丛生的荆棘野草。
• 茅茨茅草盖的屋顶，代指简陋的茅屋。
• 卜筑古人建造屋舍前先占卜选址，后泛指择地定居。
• 考槃《诗经·卫风》的篇名，后世用来代指隐士避世隐居的高洁志趣。
• 好爵指朝廷赐予的高官厚禄。
• 濯缨洗耳濯缨指洗涤冠带，比喻超脱尘俗操守高洁；洗耳出自许由不愿听闻尧让天下典故，指厌弃世事的隐逸态度。