恭谒台岳桐柏观纪事

承蒙恩旨赐下道号就在这片地界，我乘着兴致驾着小车前来寻访真境。
手持朝笏参拜真灵，上香仪式完毕，空明的庭院里寂静没有半点喧哗。
按着古图默诵记载此地的名篇，意气风发几乎想要乘上登天的仙筏。
龙渊三井的泉水甘美如膏乳，琼台两座高阙之上飞动着流霞彩云。
传说中的玉堂珠阁凡人难以抵达，是山神怜我凡念未纯将我半路唤回。
金壶龙检这类上古道教秘文距今已经十分久远，五千言的老子漆字经书依然值得称道。
如今旧时的丹书笔迹已经模糊漫灭，长年被风吹日晒原本没有任何遮蔽。
元公留下的千柱丰碑巍然矗立，碑上细小的隶书字迹已经埋没在尘沙之中。
仙人身着便服坐在青松下，道士端着茶瓯为我倾上新煮的香茶。
他们说看到我上奏朝廷的陈情表，州府的公文接连不断送到这幽远的山中。
深知我早已无心仕途弃绝官印，不敢再向我进献象征官职的旌节花。
我如今便打算终老在这山岩幽谷之中，也不奢求传说中像瓜那么大的仙枣。
洗净俗心全然摆脱尘世的牵累，不再羡慕世间的繁华盛丽与纷扰浮华。
说不定还能遇到持青藜杖的黄衣老仙，愿意传授我古奥的竹简道经供我研读。
人生在世本就该随性行乐，怎能自甘污浊像池底的青蛙一样困在俗尘。
这次出游已经算是我平生所见的绝胜景致，往后再来游览恐怕也难超过此番。
清雅的兴致无穷无尽几乎忘了归去，直到长天日暮，只剩我独自怅然叹息。

• 恭谒恭敬地参拜、拜谒。
• 台岳即天台山，在今浙江台州境内，是道教十大洞天之一。
• 拥笏手持朝笏，这里指以礼参拜道教真灵。
• 仙槎传说中可以往来天上银河的仙筏。
• 漫漶指文字、图像因年代久远模糊不可辨识。
• 符竹古代朝廷授予地方官员的符节信物，代指官职。
• 聱牙文句古奥晦涩，难以卒读。