题瑞岩惺惺石

谢伋 · 宋代

宁复露棱角,明心不受欺。
千年谁可转,空照是宗师。

译文

收起
怎肯再显露外露的锋芒棱角,这颗明澈本心从来不受外物欺瞒。
悠悠千年岁月谁能撼动改变它,空明朗照的便是彻见本性的禅门宗师。

注释

收起
  • 宁复怎肯再,哪里还会。
  • 棱角原指物体的尖角棱边,这里比喻人外露的锋芒锐气。
  • 明心明澈无染的本心,契合禅宗“明心见性”的核心义理。
  • 宗师这里指禅门中修养至高、彻见自性的大德高僧。

赏析

展开
这是一首典型的以石喻禅的咏物诗,通篇紧扣惺惺石的特质,将奇石品性与禅者境界完全融合为一。

前两句不直接摹写石的外形,反而跳出形相,写它藏敛锋芒、内蕴明心,不受任何外境欺惑的特质,暗合禅者保任本心、不逐外物的修行追求。后两句拓开时空维度,点出历经千年岁月流转,这份空明朗照的本性从未被外力改移,正是得道宗师自性恒常的写照。全诗无一处堆砌晦涩禅典,语短意深,禅意自然流出,物与我、石与性完全打成一片,余味淡远悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人谢伋寓居浙江黄岩期间的题咏作品。

瑞岩山位于今浙江台州黄岩,山中古瑞岩寺有奇石名为惺惺石,“惺惺”本就有清醒、灵明的含义,谢伋平生深喜禅理,游赏寺中奇石时感怀禅家明心见性的义趣,便题写了这首五言绝句。