滴滴泉
滴沥来无尽，秋声杂水声。
纵观深省后，一酌更心清。
纵观深省后，一酌更心清。
泉水淅淅沥沥涌来没有穷尽，秋风吹过草木的声响夹杂着潺潺流水声。
纵目观览景物之后深深自我省察，舀饮一口清泉水更觉心神澄澈明净。
译文
收起注释
收起- 滴沥形容泉水点滴下落、连绵不绝的样子。
- 杂水声指秋风吹动草木的萧瑟声响，和泉水流动的叮咚声交织在一起。
- 深省深入地自我省察、反思。
- 酌本义指斟酒，这里引申为舀取泉水饮用。
赏析
展开
这首五言绝句以清简淡远的笔触勾勒出滴滴泉的独特意趣，前两句完全从听觉维度落笔，没有刻意描摹泉水的形态，只以秋声和水声的交织共振，烘托出山林泉畔清寂幽旷的氛围。
后两句由景自然过渡到人的心境，将观泉、饮泉的日常体验和自我省察的精神活动无缝衔接，不着痕迹地写出了清冽泉水涤荡尘俗杂念、澄澈心性的作用，情景理三者完全交融，毫无生硬说教之感，余味淡远悠长，尽显宋代山水理趣小诗的清雅特质。
后两句由景自然过渡到人的心境，将观泉、饮泉的日常体验和自我省察的精神活动无缝衔接，不着痕迹地写出了清冽泉水涤荡尘俗杂念、澄澈心性的作用，情景理三者完全交融，毫无生硬说教之感，余味淡远悠长，尽显宋代山水理趣小诗的清雅特质。
创作背景
展开
谢伋是南宋初年的诗人，因与权相秦桧政见不合，长期隐居在台州黄岩灵石山一带，以游赏山水、吟咏泉石为日常乐事。
这首《滴滴泉》是他探访灵石山名胜滴滴泉时所作的即景抒怀小品，寄托了他超脱世俗尘烦的隐逸志趣。
这首《滴滴泉》是他探访灵石山名胜滴滴泉时所作的即景抒怀小品，寄托了他超脱世俗尘烦的隐逸志趣。