送孙仲举徽猷罢郡造朝

四月正是初夏时节天气尚未暑热，天台当地的百姓纷纷走出居所聚集。
城中鞋子都因出行人多涨价街巷喧闹，城外的百姓呼朋唤友赶往乡野居处。
年老体弱的拄着拐杖年轻人快步奔走，农夫丢下手中的禾麻农妇扔下织机。
人们肩挨肩脚碰脚像是提前约好，神色沮丧压低声音两两私语交谈。
使君的高大车马拦都拦不住，谁能接替他守护我们的乡里家园。
攀住车辕卧在车道上哪里是真要强行挽留，挤满道路堵满城门哪里能靠得住。
三条大江阻隔水路水深浪急，千万不要让江边停靠了送行的船只。
我听这些百姓的话语十分值得倾听，便招呼他们上前来陈述事情的原委。
我们州的使君为政清静无为，千里境内平安无事连讼狱市集都安定。
清水搅不浑浊水扰不清，所有人都称道使君的心像水一般澄澈。
从前连短袄都穿不起如今大家都有余裕，他像千金良药治愈了地方的陈年创伤。
当今皇帝的车驾就近驻在钱塘城，希望您入朝能奏报地方政平讼理的佳绩。
恳请朝廷再把您留任两三年，加官进秩赐赏金银盖上天子的印玺。
我告诉百姓你们的想法考虑不周，还有比留任地方更重要的事你们哪里知晓。
地方良吏入朝升任公卿本就是旧有的惯例，天台百姓的美好称颂正配得上您的贤德。
恩德如果只施予一州之地，恩泽惠及远乡哪里是偏私的小恩小惠。
转身看那饯行的仪式何等盛大，上百辆送行的车马插满了旌旗仪仗。
百姓争着上前殷勤劝酒，晶莹的美酒满满斟满了手中的酒樽。
使君就算饮下千杯也不会醉，还请听听我这个小儒生上前致辞。
可叹我当年在七闽的郡府等候补缺，早就熟知您作为官吏的法度与风范。
您放下身份与我忘年相交待我十分亲厚，时光匆匆过去如今又过了三年之期。
目送您离开郡城我心中满是怅然，不知道什么时候才能再送您来这里主政。

• 徽猷即徽猷阁，宋代的宫廷藏书阁，此处指孙仲举的徽猷阁待制馆职头衔。
• 罢郡造朝指地方长官任期结束，卸任后前往朝廷觐见皇帝。
• 屦贵鞋子价格上涨，形容出行的人极多，鞋子供不应求。
• 老癃年老体弱、腿脚不便的人。
• 投杼扔下织布的梭子，指农妇停下手中的织布活计。
• 攀辕卧辙古代典故，指百姓拉住车辕、卧在车道上挽留受爱戴的地方官。
• 船舣船只停靠在岸边。
• 黄屋古代帝王车驾的车盖以黄缯为饰，此处代指宋高宗的宫廷。
• 增秩提升官员的品级和俸禄。
• 祖道古代为出行者祭祀路神、设宴饯行的仪式。