推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
山中谒皇甫曾
山中谒皇甫曾
朱放
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寻源路已尽,笑入白云间。
不解乘轺客,那知有此山。
译文
收起
展开
探寻水源走到了道路的尽头,悠然笑着步入缭绕的白云深处。
要是不能理解那些奔波仕途的乘车俗客,哪里会知晓世间还有这般清幽的名山。
纠错
注释
收起
展开
谒
拜访,此处指专程探访隐居山中的友人。
寻源
暗用陶渊明《桃花源记》中武陵人入山寻桃花源典故,既指探寻山水源头,也暗喻寻访隐逸高士的踪迹。
乘轺
轺指古代轻便的马车,乘轺客代指乘坐车马奔走于仕途官场的世俗官吏。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句化用桃花源的经典典故,开篇就将寻访友人的深山塑造成了远离尘嚣的世外秘境,前两句以“路已尽”“白云间”的递进描写,把诗人步入幽境时洒脱悠然的神态刻画得鲜活生动,全无寻访的疲惫,反倒满是得见胜境的欣喜。
后两句以隐者的视角做对比,点出奔波于仕途的俗人根本无缘领略这般山林意趣,暗合了隐逸诗人高蹈出尘的价值取向。全诗语言清淡质朴,没有丝毫刻意雕琢的痕迹,短短二十字就营造出空灵缥缈的山林意境,将隐者不与世俗同流的自得情怀展现得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐代宗大历年间,当时朱放长期隐居在江南剡溪、镜湖一带,与皇甫曾等一批崇尚隐逸的文人士子交游密切。
皇甫曾是中唐著名诗人,也曾长期在山林间栖居避世,这首诗就是朱放深入山中探访友人皇甫曾时,沿途触景生情写下的纪游作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03