译文

收起展开
岁月在人间短促,烟霞在此地最多。
殷勤地对着竹林寺,还能有几回经过?

注释

收起展开
  • 竹林寺庐山或庐山附近古寺。
  • 促短促。
  • 过造访、登临,指前来游览。
  • 烟霞山水云霞。
  • 殷勤眷恋。

赏析

收起展开
朱放题竹林寺。岁月促而烟霞多,写人生短暂、山水永恒;"殷勤竹林寺,更得几回过",以问句写人生苦短、来日无多。语短情深,入选《唐诗三百首》。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: