剡山夜月
月在沃洲山上，人归剡县溪边。
漠漠黄花覆水，时时白鹭惊船。
漠漠黄花覆水，时时白鹭惊船。
明月高悬在沃洲山的上空，行人回到了剡县的溪边。
绵延成片的黄色野花覆盖了水面，不时有白鹭被行船惊扰飞起。
译文
收起注释
收起- 沃洲山山名，在今浙江新昌东，毗邻天姥山，唐代为道家七十二福地之一，是古代浙东著名的游览胜地。
- 剡县古县名，即今浙江省嵊州市，汉代置县，唐代时隶属于越州。
- 漠漠形容花草密布、绵延成片，朦胧开阔的样子。
- 惊船指白鹭被行船惊扰。
赏析
展开
这是一首浑然天成的六言写景绝句，通篇纯用白描勾勒山水夜景，不著一字直接抒情，却自有悠远恬淡的韵味。
开篇两句从大处落墨，点明场景：明月悬于沃洲山头，游人夜归剡溪之边，对仗工整自然，疏朗开阔，一下子将读者带入清冷宁谧的浙东夜色之中。
后两句转写近岸溪景，静中见动：漠漠黄花铺满水面，柔丽的色彩在月色下更添朦胧；不时有汀洲白鹭被行船惊扰，振翅飞起，以轻微的动势烘托出环境的幽寂，反而让整幅静态的夜月图平添了灵动生气。
全诗语言浅淡干净，不事雕琢，六言句特有的舒缓节奏，也与诗人闲适从容的心境完美契合，情与景会，境与意合，读来让人如临其境，心生向往。
开篇两句从大处落墨，点明场景：明月悬于沃洲山头，游人夜归剡溪之边，对仗工整自然，疏朗开阔，一下子将读者带入清冷宁谧的浙东夜色之中。
后两句转写近岸溪景，静中见动：漠漠黄花铺满水面，柔丽的色彩在月色下更添朦胧；不时有汀洲白鹭被行船惊扰，振翅飞起，以轻微的动势烘托出环境的幽寂，反而让整幅静态的夜月图平添了灵动生气。
全诗语言浅淡干净，不事雕琢，六言句特有的舒缓节奏，也与诗人闲适从容的心境完美契合，情与景会，境与意合，读来让人如临其境，心生向往。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人朱放隐居游历浙东剡地时所作。
剡山位于今浙江嵊州境内，沃洲山是浙东会稽一带的名山，自东晋以来便是文人雅士游赏、隐居的胜地。朱放早年为避战乱曾隐居越州（今浙江绍兴一带），这首六言绝句是他夜泊剡溪时，写下的即目所见山水夜景的写生之作。
剡山位于今浙江嵊州境内，沃洲山是浙东会稽一带的名山，自东晋以来便是文人雅士游赏、隐居的胜地。朱放早年为避战乱曾隐居越州（今浙江绍兴一带），这首六言绝句是他夜泊剡溪时，写下的即目所见山水夜景的写生之作。