推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
乱后经淮阴岸
乱后经淮阴岸
朱放
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
荒村古岸谁家在,野水浮云处处愁。
唯有河边衰柳树,蝉声相送到扬州。
译文
收起
展开
荒凉的村落、古老的堤岸,不知哪户人家还留存于此,郊野流水、天边浮云,处处都牵惹着愁绪。
只有河边那些早已衰败的柳树,伴着阵阵蝉鸣一路送我往扬州行去。
纠错
注释
收起
展开
乱后
指安史之乱平定之后的一段时期。
淮阴
唐代县名,地处今江苏淮安,是古运河沿岸的重要交通枢纽。
野水
郊野间漫无约束的流水。
衰柳
衰败、枯槁的柳树,此处暗指柳树早已无人打理,尽显荒芜。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法铺陈战乱后的荒寒景象,开篇两句直接点出乱后淮阴岸的残破:荒村无主,古岸空存,流水浮云都仿佛浸满愁意,将无形的家国之悲、离乱之痛投射到所有景物之上。
后两句笔锋一转,不再写满目疮痍的人世,转而以河边衰柳、一路蝉鸣的有情之景,反衬出沿途荒无人烟的死寂,全篇无一字直写战乱屠戮的惨状,却将乱后民生凋敝的沉痛感烘托得入木三分,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于安史之乱平定之后,朱放为避战乱曾长期辗转江南一带,途经淮阴古岸时,亲眼目睹战乱洗劫之后的苏北民生凋敝景象,心生感慨写下此作。
中唐前期藩镇割据、战乱频发,淮阴作为南北交通要冲屡遭兵燹,昔日繁华的运河沿岸村落大多残破不堪,诗人行旅途中所见的荒芜景象,正是当时整个社会疮痍的缩影。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03