和陶停云 其二

我眷恋着这处简陋的乡居，房前草木烟霭朦胧。
闲坐对着门前的五株柳树，抬眼远望浩浩的九江。
完全可以在这里寄托傲世的情怀，倚着东轩晒着南窗。
只遗憾没有知心好友，携着美酒来与我相伴相从。

• 眷兹眷恋这处。
• 衡宇横木为门的简陋房屋，这里指诗人归隐后的居所。
• 溟濛烟雾迷蒙的样子。
• 寄傲寄托旷放傲世的情志，语出陶渊明《归去来兮辞》“倚南窗以寄傲”。
• 载酒携带着酒，典出《陶渊明传》中好友携酒拜访陶渊明的典故。

这首四言和诗深得陶渊明诗作的冲淡神韵，几乎句句化用陶诗相关的典故却毫无堆砌痕迹。

开篇两句描摹居所周遭清幽朦胧的景致，烘托出安闲恬和的隐居氛围，随后两句接连点出五柳、九江两个与陶渊明生平密切相关的意象，足见诗人对陶渊明人格境界的深切追慕。

第三句直接化用《归去来兮辞》的名句，点出闲居足以自适、傲世独立的情志，末句笔锋一转，由悠然自足转向淡淡怅惘，抒发了当世没有知音好友携酒同游的遗憾，在冲淡平和的基调中暗蕴孤高的隐者情怀。

这首诗是南宋诗人吴芾晚年退居乡野时所作的和陶组诗中的第二篇。

陶渊明原作《停云》旨在抒写闲居的悠然之趣与对亲友的思念，吴芾素来仰慕陶渊明的为人与诗风，晚年罢官归隐之后便追和陶诗多首，这首便是效仿陶诗四言体制，摹写归隐心境的代表性作品。