和陶劝农韵勉吾乡之学者 其二

譬如田家,所仰黍稷。
要当早夜,勤于种植。
惰而自安,不稼不穑。
岁云暮矣,何由足食。

译文

收起展开
就像务农的人家,赖以生存的核心就是黍稷这类谷物。
理应当不分早晚,勤恳地投入到田间耕种劳作当中。
如果一味懒惰偷安,既不播种也不从事农事收获。
等到一年将尽的时候,又从哪里能获得足够的粮食呢?

注释

收起展开
  • 黍稷黍和稷都是上古时期最主要的粮食作物,这里代指农耕产出的所有谷物。
  • 稼穑农事的统称,其中“稼”指田间播种,“穑”指谷物收获。
  • 岁云暮矣一年即将走到尽头,“云”是句中语气助词,没有实际含义。

赏析

收起展开
这首诗完全承袭了陶渊明《劝农》诗质朴平实的风格,通篇没有堆砌典故,也没有空泛的说教,以人人熟知的农耕常识作为说理的载体,极易让读者产生共情。

诗人用农人勤勉劳作才能获得丰收的浅显逻辑,类比治学为文的规律,点明所有学业上的进益都离不开长期的坚持付出,一旦怠惰荒废就会最终一无所获,道理浅白却恳切动人,满溢着长辈对家乡后辈的殷殷期许。

创作背景

收起展开
吴芾是南宋绍兴年间进士,立朝以刚直敢言著称,晚年退居家乡仙居,创作了大量效仿陶渊明风格的和陶诗作。

这组《和陶劝农韵勉吾乡之学者》共有五首,此为第二首,诗人沿用陶渊明《劝农》诗的原韵,以日常农事为喻,面向家乡的求学晚辈宣讲勤学惜时的道理,是饱含乡贤期许的劝勉类作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: