推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和陶命子韵示津调官 其四
和陶命子韵示津调官 其四
吴芾
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
乔木千寻,竟困斧柯。
屈原特立,终陨汨罗。
水行地中,尚值坳窊。
纵如贾谊,犹滞长沙。
译文
收起
展开
高大的乔木哪怕高达千丈,最终也难免被斧斤砍伐摧折。
品行卓然独立的屈原,最终还是沉陨在汨罗江中。
水流在大地之下穿行,尚且会遇到低洼的坑洼阻滞。
就算是才高如贾谊这样的贤士,也还是会被滞留在长沙偏远之地。
纠错
注释
收起
展开
千寻
古代以八尺为一寻,千寻形容树木极高。
斧柯
斧柄,这里代指斧斤砍伐。
特立
卓异独立,不随波逐流。
陨
坠落,这里指屈原投江而死。
坳窊
低洼的凹陷之地。
滞
淹留、滞留,指仕途失意不得升迁。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以比兴和用典的手法展开,没有空泛的说教,而是先以乔木遭斧伐的自然现象起笔,引出历史上两位才德极高却命运坎坷的先贤屈原、贾谊的遭际,层层递进,说明世道的坎坷、命运的难测。
诗作没有直抒愤懑,而是以平和冲淡的语气将人生的穷通之理娓娓道来,既暗含了诗人对历史人物的同情与叹惋,也暗含了对儿子的告诫:即便才德出众,也要做好面对人生挫折的准备,守正不移,不要为一时的困厄失意而动摇本心。全诗语言质朴厚重,和陶渊明原作的冲淡风格一脉相承,是宋代和陶诗中兼具思想性与艺术性的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋名臣吴芾的和陶组诗作品,属于《和陶命子韵示津调官》组诗的第四首。
陶渊明原作《命子》是写给自家儿子,历叙先祖功德、训勉后辈进德修业的作品,吴芾追和其韵,写给当时担任调官的儿子吴津,借古来贤士的坎坷遭际,向子弟传递立身处世的道理,诗作整体风格冲淡平和,深得陶诗质朴的意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29