和陶阻风于规林韵寄陈时中二首 其一

辞官退隐固然称得上安乐，却免不了为离群独居而慨叹。
幸好有陈时中使君你，情谊亲近得如同自家兄弟一般。
本就应当时常相见，哪能想到我们各居一地相隔一方。
我如今虽然蜷伏乡野，关起门来懒得过问世俗杂事。
没有一天不观赏山景，没有一刻不面对着湖光。
你是我心中格外倾慕的人，美好的聚会哪能如此稀疏。
就算我不思念你的仪容风度，也想要听闻你谈吐中的高论余泽。
我们一定要相约成为相伴终老的两位老翁，不知道你意下如何。

• 退处指辞官退隐，闲居乡野。
• 索居离群独居，独自生活。
• 友于代指兄弟，语出《尚书》「惟孝友于兄弟」，后世常用「友于」指代兄弟情谊。
• 跧伏蜷伏隐匿，这里指退隐不仕，安居乡野。
• 问涂即问途，原义是询问道路，这里引申为过问世俗杂务、奔走钻营。
• 绪余原指事物的残余部分，这里代指友人谈吐间流露的学识与高见。