和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隐静 其五

我素来就怀有深爱山水的本性，却被世俗事务拘牵，实在值得叹惋。
往日我出任当涂郡守的时候，竟没能一睹隐静山的秀美胜景。
我羡慕禅师您能自在地往来往返，反观自身满心惭愧，实在说不出什么话。
尚且盼望您不要在山中久留，归来陪我度过余下的晚年时光。

• 端有素素来就有，指一向怀有的固有情怀。
• 拘俗被世俗公务、日常杂事所牵绊束缚。
• 当涂郡古郡名，治所在今安徽当涂境内，当地山水秀美，多名山古刹。
• 尚期殷切盼望，满心期许。

这首诗风格冲淡质朴，深得陶渊明诗作的神髓，步陶诗原韵却没有刻意模拟陶诗的外在形迹，情感流露完全自然真切。

全诗层层递进，先从自身爱山却被俗务拘牵的遗憾写起，再点出往日为官错过隐静山胜景的怅惘，继而转向对禅师自在往来的艳羡，最后落脚到对友人的真挚期盼，没有雕琢的华丽辞藻，却把对山水的向往、对尘俗的厌弃以及和友人的深厚交情都融于平实的语句之中，情真意挚，余味悠长。

这首诗作于南宋孝宗年间，是吴芾晚年闲居时期的交游酬赠作品。

吴芾一生为官刚直不阿，晚年退居乡里之后与佛门禅僧多有往来交游，这首诗依照陶渊明《读山海经》十三首的原韵创作，是送别友人机简堂禅师从景星岩重返隐静寺时所作的组诗第五首。