和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隐静 其十

吾邑多缁徒,浩浩若云海。
大机久已亡,赖有小机在。
乃更与一岑,纯全两无悔。
堂堂二老禅,海内共期待。

译文

收起展开
我的家乡僧侣众多,人数浩浩荡荡如同无边云海。
大机禅师早已离世,所幸还有小机禅师您在世弘法。
您又和高僧一岑相交,二人品行纯粹周全,都毫无缺憾。
两位气度弘大的禅门尊宿,全天下都共同期盼着他们弘传佛法。

注释

收起展开
  • 缁徒指僧侣,因僧人多穿黑色(缁色)僧衣,故称。
  • 吾邑我的乡邑,这里指吴芾的家乡仙居一带。
  • 一岑当时另一位驻锡当地的高僧,法号为一岑。
  • 二老禅指机简堂与一岑两位禅门高僧。

赏析

收起展开
这首诗秉承陶渊明诗作冲淡质朴的风格,毫无雕琢之迹,开篇以云海喻当地僧团规模,起笔开阔大气。

诗人没有用晦涩佛典堆砌,而是以平实的语言点出机简堂禅师在僧门中的承继地位,赞美他与一岑禅师的高洁品行,末尾寄寓了对二人弘法利生的殷切期盼,情真意切,在宋代赠僧诗中属于格调清雅的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾的和陶系列作品,依陶渊明《读山海经》组诗的原韵创作,用以送别方外友人机简堂禅师。

机简堂是南宋著名临济宗高僧,此前驻锡景星岩,此番应信众邀请重新入主隐静寺,吴芾作为与他交游多年的乡贤,写下这组送别诗,本首是组诗的第十篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: