湖山遣兴

我所居住的地方临近小西湖，湖面辽阔辽远又清疏开阔。
即便遭遇大旱湖水也不曾枯竭，连下久雨水位也不会上涨。
湖水能灌溉周边数千顷农田，水量既不会亏欠也不会溢出。
湖中生着绵延十里的荷花，盛开的花朵密密挨挨相互依傍。
让人疑心是水仙在湖面巡游，水波间张设起了帷幔帐幕。
既排列着千万位红衣美人，又陈设出千百支华丽仪仗。
微风轻拂月色明朗的夜晚，荷花的清香气四处飘荡。
就算是技艺高超的老画师，也难用丹青描摹出这般神韵。
我的心早已像冷却的死灰，世间万事全都淡忘在脑后。
唯独对这湖山满怀深情，一刻也不曾将它遗忘。
我每天都沿着湖岸漫步，踩坏的木屐有好几双。
没有合适的地方安放我幽远的情怀，便割草筑屋稍稍营建小筑。
推开窗户正对着满湖波光，收纳这世间无穷的宝藏。
希望能每日临景吟咏，稍稍效仿陶渊明的风雅。
以此来满足我平素的心愿，差不多不辜负我素来的志趣。
我常说有生之年，这湖山足够我吟诗作乐酬对风光。
此前偶然没能脱开世俗尘缘，出仕为官全然是勉强自己。
在宦海红尘里奔波四十年，愁思催出的白发足有三千丈。
身体劳累心神也耗损，时常被拙笨的小病缠身。
连睡梦中都要回到湖边，只遗憾没有能缩地的仙杖。
直到如今才得以辞官归休，挂冠归隐在湖边长养老去。
坐着看湖面倒映的天空，依然涵容着天地间万千景象。
近处的树与远处的山峦，影子倒映在水中绵延无际。
湍急的水流从两座闸门奔泻而下，飞瀑从千重峰峦间倾泻而来。
沙滩上鸥鸟白鹭纷纷聚集，水面上龟儿鱼儿自在游漾。
它们好像认出了旧日的主人，满含情意地朝我游来。
时节正当初夏来临，新雨过后天风四处飘扬。
日影烘染着天边的微云，水面漾开细碎的波纹。
我在湖边徘徊直到夕阳西下，缓缓地将小船划向湖面。
恍惚间只觉一身轻快，仿佛置身于神仙居所昆阆。
我正患病不能饮酒，也忍不住倾尽家中的佳酿。
酒酣之时逸兴飞扬，胸中情怀更加舒爽畅快。
叹我本是贫寒的儒生，世俗间的百样事我一样都不擅长。
晚年能有田地和园圃，所得到的已经超过了本分。
如今还能享用这满湖胜景，更是惭愧觉得远超自己的福分。
这哪里是人力所能求得的，恐怕是上天对我的恩赐。
我这鲁钝顽劣的资质，年岁渐长满身都是世俗尘气。
尘垢沾满了我的衣襟，对着空镜子只能暗自感伤。
一定要把这些尘俗痕迹全都洗去，露出我本来的面目。
内心与行迹都清净无染，任凭旁人去说我为官的境况。

• 清旷形容水面清朗开阔，意境辽远。
• 髣像即仿佛，此处指描摹、摹写出景物的神韵。
• 诛茅割除茅草，指在山野间营建屋舍。
• 无尽藏佛家语，指无穷无尽的宝藏，此处指湖景蕴含的无穷意趣。
• 陶元亮即陶渊明，名潜，字元亮，东晋著名隐逸诗人。
• 挂冠将官帽悬挂起来，指辞官归隐。
• 昆阆指昆仑山上的阆苑，传说中神仙居住的地方。
• 天所贶上天赐予的恩惠，贶意为赏赐。

这首长诗以铺陈的笔法层层展开，先从湖的形胜特质写起，再描摹十里荷风、鸥鹭游鱼的鲜活景致，将小西湖的灵秀气韵写得栩栩如生，毫无板滞之感。

后半段自然转入个人身世的感怀，将四十年宦海奔波的身心俱疲，与归卧湖山的松弛闲适形成鲜明对照，情感真挚平实，没有半点矫饰的痕迹。

全诗最后以“心迹双清”收束全篇，既表达了诗人对湖山胜景的珍惜感恩，也彰显了他洗尽半生尘俗、回归本真自我的人生追求，是宋代山水遣兴诗中极具生活温度的代表性作品。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，时年吴芾辞官退居浙江临海的故里。

吴芾为官四十余载，立朝刚直不阿，体恤民间疾苦，因不满南宋后期朝政的种种弊端多次上书求退，归乡之后他主持整修了临海当地的小西湖，终日徜徉于湖山之间，将半生宦海沉浮的感慨与终于得返自然的释然尽数融入这首长诗之中。